Facebook Twitter

Traduction een

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche een. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

een : correspondances exactes

Français Luxembourgeois
un een

een : correspondances partielles

Français Luxembourgeois
caddie Akafsweenchen (Nom masculin)
mettre des bigoudis aleeën Hoer
approvisionner aleeën Wueren (Verbe)
clairement eendäiteg
mais non a neen (Expression)
l'un dans l'autre aneneen
cassé auserneen (Adjectif)
rompu auserneen (Adjectif)
séparé auserneen (Adjectif)
démonter auserneen huelen (Verbe)
séparer auserneen huelen (Verbe)
exposer ausleeën (Verbe)
en pierre aus Steen (Adjectif)
répandre ausstreeën
joindre bäileeën
menacer bedreeën (Verbe)
jambe Been (Nom masculin)
jambes Been (Nom neutre)
ensemble beieneen (Adjectif)
l'un auprès de l'autre beieneen
couvrir de carrelage p.ex. beleeën
justifier beleeën (Verbe)
répandre sur bestreeën (Verbe)
saupoudrer bestreeën (Verbe)
jambe du pantalon Boxebeen
sternum Broschtbeen
simple dames Dammeneenzel
débouchés Débouchéen
le mollet Déckt dat D. vum Been
cuisse humaine Déckt vum Been
ce deen
celui deen
cette deen
ce jour-là deen Dag
celui qui deen wou
mettre dedans draleeën (Verbe)
se mêler draleeën (Verbe)
menacer dreeën (Verbe)
menacer droeën (Verbe)
poser dessus dropleeën
chamboulé duercherneen
désordre Duercherneen
en désordre duercherneen
pêle-mêle Duercherneen
trouble duercherneen
présenter duerleeën (Verbe)
pierre précieuse Edelsteen (Nom masculin)
vingt-et-un eenanzwanzeg
bachelier een deen d'Première huet (Verbe)
dormeur een dee schléift
uni eeneg
unir eenegen (Verbe)
rattraper qqn een erëmkréien
effrayer qqn een erschrecken
unité Eenheet
S.D.F. (sans domicile fixe) een ouni Ënnerdaach
d'accord eens
convenir eens ginn (Verbe)
se mettre d'accord eens ginn
être d'accord eens sinn
le chiffre un Eent
un Eent
un eent
escroquer qqn een uschmieren
unique eenzeg
exclusivement eenzeg an eleng
uniquement eenzeg an eleng
le seul Eenzegen
simple Eenzel, Tennis
individuel eenzel
isolé eenzel
particulier eenzel (Verbe)
seul eenzel
solitaire Eenzelgänger
détaillant Eenzelhändler
détail Eenzelheet
détails Eenzelheeten
maison individuelle eenzelt Haus
chambre individuelle Eenzelzëmmer
tout à coup eenzock
tout de suite eenzock
singulier Eenzuel
commission de la Communauté européenne EG-Commissioun
nous autres eisereen
ivoire Elfebeen
une seule eng eenzeg
expliquer qqch à qqn engem eppes ausernee leeën (Expression)
inférieur ënnerleeën
infériorité Ënnerleeënheet
décongeler entdeeën (Verbe)
dégeler entdeeën (Verbe)
dégivrer entdeeën (Verbe)
berner eraleeën (Verbe)
duper eraleeën (Verbe)
abattre erleeën
pleuvoir (à verses) erofreenen
commission de l'Union Européenne EU-Commissioun
commission de l'Union Européenne EU-Kommissioun
université européenne Euro-Universitéit
européen europäesch
Union européenne Europäesch Unioun
Parlement européen Europaparlament
mettre de côté ewechleeën
ranger ewechleeën (Verbe)
épamprer feeën (Verbe)
fesser feeën (Verbe)
nettoyer des légumes feeën
supériorité dans l'occupation du terrain Feldiwwerleeënheet
décider festleeën (Verbe)
bruine Fiselreen
crachin Fiselreen
affaire féminine Fraenugeleeënheet
mettre au jour fräileeën
Gantenbeinsmühle Gantebeensmillen (Village luxembourgeois)
circonstance Geleeënheet
occasion Geleeënheet
avoir l'occasion Geleeënheet kréien
novice Greenhorn
affaire de coeur Häerzensugeleeënheet
lampe à halogène Halogeensluucht
à la file indienne hannereneen
l'un après l'autre hannereneen
de côté hannerleeën
mettre en réserve hannerleeën
à la file indienne hannerteneen
l'un après l'autre hannerteneen
successivement hannerteneen
simple messieurs Häreneenzel
y poser/déposer hileeën (Verbe)
cent-un honnerteent
n'importe qui iergendeen
superposer iwwerenee leeën (Verbe)
l'un par-dessus l'autre iwwereneen
l'un sur l'autre iwwereneen
superposés iwwereneen
s'empiler iwwereneen trëllen (Verbe)
tomber les uns sur les autres iwwereneentrëllen
tomber pêle-mêle iwwereneen trëllen
méditer iwwerleeën (Verbe)
raisonner iwwerleeën (Verbe)
réfléchir iwwerleeën (Verbe)
supériorité Iwwerleeënheet
chacun jiddereen
tous jiddereen
chacun jiddwereen
tous jiddwereen
possibilité de faire la cuisine Kachgeleeënheet
aucun keen
nul keen
pas keen
pas de keen
personne keen
nul keent
pas un keent
galet Kiselsteen
grêlon Klëppelsteen
nation guerrière/en guerre Krichsnatioun
région guerrière/en guerre Krichsregioun
mettre leeën
pondre leeën
poser leeën (Verbe)
toit d'ardoises Leeëndaach
ardoisier Leeëndecker
couvreur Leeëndecker
lycéen Lycéesschüler
lycéenne Lycéesschülerin
mais non ma neen
ensemble mateneen
ensemble materneen
avis Meenung
opinion Meenung
débat Meenungsaustosch
sondage d'opinion Meenungsëmfro
liberté d'opinion Meenungsfräiheet
divergence d'opinion Meenungsverschiddenheet
meule de moulin Millesteen
unité de mesure Moosseenheet
non neen
déposer néierleeën (Verbe)
coucher nidderleeën (Verbe)
déposer nidderleeën (Verbe)
poser par terre nidderleeën
calcul rénal Nieresteen
l'un après l'autre noeneen
successivement noeneen
os nasal Nuesbeen
déposer une charge ofleeën (Verbe)
déposer un vêtement ofleeën (Verbe)
scier ofseeën (Verbe)
acheter lors d'une vente publique ofsteeën (Verbe)
désuni oneeneg
division Oneenegkeet
en désaccord oneens
nous autres onsereen
incompatible onvereenbar
debout op de Been
entasser openeentässelen (Verbe)
imposer operleeën (Verbe)
infliger operleeën (Verbe)
lever (gibier) opjeeën
entamer à la scie opseeën
kleenex Pabeiersnuesschnappesch
pompoert Pompjeeen
sirène des pompiers Pompjeeszireen
affaire privée Privatugeleeënheet
berner raleeën (Verbe)
duper raleeën (Verbe)
poser dedans raleeën
pluie Reen
goutte de pluie Reendrëps
pluvieux reeneg
pleuvoir reenen (Verbe)
pluvieux reenereg
pluvieux reenzeg
pleuvoir rofreenen (Verbe)
scier de part en part ronderëmseeën
tibia Schinnbeen
affiloir Schläifsteen
pierre à aiguiser Schläifsteen
clavicule Schlësselbeen
endroit pour dormir Schlofgeleeënheet
occasion de couchage Schlofgeleeënheet
déluge Schloreen
averse de neige fondue Schnéireen
convenir sech eenegen (Verbe)
s'accorder sech eenegen (Verbe)
se mettre d'accord sech eenegen
se réjouir sech freeën (Verbe)
s'allonger sech hileeën (Verbe)
se coucher sech hileeën (Verbe)
se calmer sech leeën (Verbe)
se coucher sech leeën (Verbe)
se coucher sech nidderleeën (Verbe)
s'appliquer à sech uleeën (Verbe)
scier seeën (Verbe)
tendon Seen (Nom féminin)
bénir seenen (Verbe)
possibilité de s'asseoir Sëtzgeleeënheet
sirène Sireen
répandre spreeën
évier Spullsteen
Stegen Steeën
noyau Steen
pierre Steen
Stegen Steën (Village luxembourgeois)
Steinheim Steenem
fruit à noyau Steenuebst
âge de pierre Steenzäit
éparpiller streeën (Verbe)
répandre streeën
sember streeën (Verbe)
semer streeën (Verbe)
compliments Streicheleenheet (Nom féminin)
adolescent Teenager
affaire Ugeleeënheet
aborder uleeën (Verbe)
acoster (navire) uleeën
placer/mettre contre uleeën
suivre uleeën
l'un à l'autre uneneen
entamer à la scie useeën (Verbe)
veine Veen
unir vereenegen (Verbe)
unifié vereenegt
unir vereenen (Verbe)
uniformiser vereenheetlechen (Verbe)
isolé vereenzelt
tourner la tête(en racontant des histoires) verkolen
déplacer verleeën (Verbe)
égarer qqch verleeën
embarrassé verleeën
reporter (délai) verleeën
embarras Verleeënheet
gène Verleeënheet
pluvieux verreent
vendre aux enchères versteeën (Verbe)
disperser verstreeën (Verbe)
éparpiller verstreeën (Verbe)
renverser verstreeën (Verbe)
répandre verstreeën (Verbe)
avancer (un délai) virverleeën
devancer virverleeën (Verbe)
évier Waassersteen
unité monétaire Währungseenheet
cabinet de toilette Wäschgeleeënheet
possibilité de lavage Wäschgeleeënheet
mettre de côté wechleeën
ranger wechleeën (Verbe)
voitures Ween
qui est-ce? ween ass dat?
charrette (à bras) Weenchen
petit chariot Weenchen
Wellenstein Wellesteen (Village luxembourgeois)
affiloir Wetzsteen
pierre à aiguiser Wetzsteen
contredire widderleeën
réfuter widderleeën (Verbe)
réunification Widdervereenegung
jambes cagneuses X-Been
scène Zeen
unité centrale Zentraleenheet
mettre au bon endroit zerechtleeën
mettre de côté zeréckleeën
reprendre son bien par l'achat à une vente publique zerécksteeën
rétrograder zeréckverleeën (Verbe)
découper zerleeën (Verbe)
démonter zerleeën (Verbe)
diviser zerleeën (Verbe)
mettre en morceaux zerleeën
morceler zerleeën (Verbe)
disperser zerstreeën (Verbe)
dissiper zerstreeën (Verbe)
distraire zerstreeën
éparpiller zerstreeën (Verbe)
mettre ensemble zesummeleeën
mettre de côté zréckleeën (Verbe)
récupérer son bien par le moyen d'une énchère zrécksteeën (Verbe)
rétrograder zréckverleeën (Verbe)
payer une tournée zum beschte ginn, een