Traduction Esch

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche Esch. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

Esch : correspondances exactes

Français	Luxembourgeois
frêne	Esch (Nom féminin)

Esch : correspondances partielles

Français	Luxembourgeois
rendement	Aarbechtsleeschtung (Nom féminin)
concernant la politique de l'emploi	aarbechtsmaartpolitesch (Adjectif)
îdolâtre	abgëttesch (Adjectif)
adriatique	adriatesch
afghane	afganistanesch
afghane	afghanesch
africain	afrikanesch
endormi	ageschlof (Adjectif)
enfermé	ageschloss
inscrit	ageschriwwen
lettre recommandée	ageschriwwene Bréif
spécifiquement agraire	agrarspezifesch
académique	akademesch
méticuleux	akribesch
acrobatique	akrobatesch
acoustique	akustesch
Albanais	albanesch
intégrer au luxembourgeois	alëtzebuergeschen
algérien	algeresch
concernant le grec ancien	algriichesch
alcalique	alkalesch
alcoolique	alkoholesch
allégorique	allegoresch
dans le meilleur des cas	allerbeschtens
allergique	allergesch
la plupart	allermeescht
le plus souvent	allermeeschtens
démodé	almoudesch (Adjectif)
désuet	almoudesch (Adjectif)
vieillot	almoudesch
alphabétique	alphabetesch
Altrodeschhof	Alrodeschhaff (Village luxembourgeois)
concernant la vieille Russie	alrussesch
au meilleur des cas	am beschten (Expression)
américain	amerikanesch (Adjectif)
mêler	amëschen (Verbe)
mélanger	amëschen (Verbe)
le plus	am meeschten (Expression)
le plus (superlatif)	am meeschten
amphibie	amphibesch (Adjectif)
anachronique	anachronistesch
analytique	analytesch
anarchique	anarchesch
dernièrement	an der Lescht (Expression)
autrement	anescht (Adjectif)
autrement	aneschters (Adverbe)
autre chose	aneschtes
changer	anescht ginn (Expression)
être différent	anescht sinn (Expression)
être enceinte	anescht sinn
différer	anescht sinn (Verbe)
cri de frayeur	Angschtkreesch (Nom masculin)
animal	animalesch
animalier	animalesch (Adjectif)
antarctique	antarktesch
antifasciste	antifaschistesch
antipathique	antipathesch
d'occasion	antiquaresch
antisémite	antisemitesch
ailleurs	anzwousch anescht (Expression)
apathique	apathesch (Adjectif)
pharmacienne	Apdiktesch (Nom féminin)
apcalyptique	apokalyptesch (Adjectif)
apocalyptique	apokalyptesch (Adjectif)
apostolique	apostolesch (Adjectif)
arabe	arabesch (Adjectif)
architectonique	architektonesch (Adjectif)
artistique	artistesch
Asiatique	asiatesch (Adjectif)
ascétique	askeetesch (Adjectif)
esthétique	ästhetesch
poterie	Aulegeschir (Nom neutre)
exclu	ausgeschloss
étranger	auslännesch (Adjectif)
faire le ménage	ausmëschten (Verbe, familier)
effacer	auswëschen (Verbe)
essuyer	auswëschen (Verbe)
rayer	auswëschen (Verbe)
authentique	authentesch
autobiographique	autobiographesch
automatique	automatesch
boulangère	Bäckesch (Nom féminin)
arrière-goût	Bäigeschmaach
barbare	barbaresch
viande de conserve	Béchsefleesch (Nom féminin)
enthousiasmer	begeeschteren (Verbe)
enchanté	begeeschtert (Adjectif)
enthousiaste	begeeschtert
épris	begeeschtert
ravi	begeeschtert (Adjectif)
enthousiasme	Begeeschterung (Nom féminin)
bois	Bësch (Nom masculin)
forêt	Bësch (Nom masculin)
constitution	Beschafenheet (Nom féminin)
texture	Beschafenheet (Nom féminin)
employer	beschäftegen (Verbe)
occuper	beschäftegen (Verbe)
occupé	beschäftegt (Adjectif)
être occupé	beschäftegt sinn
occupation	Beschäftegung
travail	Beschäftegung
expansion des emplois	Beschäftegungsexpansioun
situation des emplois	Beschäftegungssituatioun
ergothérapie	Beschäftegungstherapie
attester	beschäinegen (Verbe)
calomnier	beschäissen (Verbe)
commérer	beschäissen (Verbe)
médire de	beschäissen
rapporter	beschäissen (Verbe)
calomnie	Beschass (Nom masculin)
calomnie (vulg.)	Beschass
médisance	Beschass (Nom masculin)
calmé	Beschaulechkeet
contemplation	Beschaulechkeet
tranquillité	Beschaulechkeet
incendie de forêt	Bëschbrand
Buschdorf	Bëschdrëf (Village luxembourgeois)
Buschdorf	Bëschdref
avis	Bescheed (Nom masculin)
décision	Bescheed (Nom masculin)
réponse	Bescheed
avertir	Bescheed ginn (Expression)
aviser	Bescheed ginn (Expression)
informer	Bescheed ginn
renseigner	Bescheed ginn (Expression)
aviser	Bescheed soen (Expression)
informer	Bescheed soen (Expression)
être au courant	Bescheed wëssen (Expression)
être informé	Bescheed wëssen
modeste	bescheiden (Adjectif)
modestie	Bescheidenheet
débile	bescheiert
certifier	bescheinegen (Verbe)
attester	bescheinigen (Verbe)
certifier	bescheinigen (Verbe)
attestation	Bescheinigung
certificat	Bescheinigung
tirer sur (arme)	beschéissen
bosquet	Bëschelchen
petit bois	Bëschelchen
accuser	beschëllegen (Verbe)
détériorer	beschiedegen (Verbe)
endommager	beschiedegen (Verbe)
confisquer	beschlagnahmen (Verbe)
réquisitionner	beschlagnahmen (Verbe)
décider	beschléissen (Verbe)
accélérer	beschleunegen (Verbe)
ferrer un cheval	beschloen
décidé	beschlossen
calomnier(moralement)	beschmieren
graisser	beschmieren (Verbe)
tacher	beschmieren (Verbe)
tartiner	beschmieren (Verbe)
flairer	beschnupperen (Verbe)
évêque	Bëschof (Nom masculin)
conférence épiscopale	Bëschofskonferenz
siège épiscopal	Bëschofssëtz
atteint par des tirs	beschoss
limiter	beschränken (Verbe)
limitation	Beschränktheet
inscription	Beschrëftung
décrire	beschreiwen (Verbe)
description	Beschreiwung (Nom masculin)
Buschrodt	Bëschrued (Village luxembourgeois)
dégâts forestiers	Bëschschued
dépérissement des forêts	Bëschstierwen
dans le meilleur des cas	beschtefalls
le mieux	beschten am
meilleure performance	Beschtleeschtung
record	Beschtleeschtung
meilleurs voeux	bescht Wënsch (Expression)
protéger	beschützen (Verbe)
chemin forestier	Bëschwee
réclamer	beschwéieren (Verbe)
se plaindre	beschwéieren
tique	Bëschzéck
particulièrement	besonnesch (Adverbe)
particulièrement	besonnesch
principalement	besonnesch (Adverbe)
spécialement	besonnesch
surtout	besonnesch (Adverbe)
circonspection	Besonneschkeet
prudence	Besonneschkeet
liste des best-sellers	Bestsellerlëscht (Nom féminin)
pissenlit	Bettseecheschzalot
salade de pissenlit	Bettseecheschzalot (Nom féminin)
bibliographique	bibliographesch (Adjectif)
Berschbach	Bieschbech (Village luxembourgeois)
bande dessinée	Billergeschich
bande dessinée	Billergeschicht
ampoule électrique	Bir, elektresch
à bientôt	bis geschwënn
couturière	Bitzesch
Biwisch	Biwesch (Village luxembourgeois)
Biwisch	Biwwesch
braille	Blanneschrëft
colossal	bombastesch
emphatique	bombastesch
bosniaque	bosnesch (Adjectif)
botanique	botanesch
soupe de haricots	Bouneschlupp
froussard	Boxeschësser (Nom masculin, familier)
morveux	Boxeschësser (Nom masculin, familier)
trouillard	Boxeschësser (Nom masculin, familier)
Brameschhof	Brameschhaff (Village luxembourgeois)
factrice	Bréifdréiesch
boîte aux lettres	Breifkëscht
boîte aux lettres	Bréifkëscht
vantarde	Bretzesch (Nom féminin)
bourgmestre	Buergermeeschter
maire	Buergermeeschter
femme-maire	Buergermeeschtesch
chaotique	chaotesch
désordonné	chaotesch
caractéristique	charakteristesch
liste de contrôle	Checklëscht
chimique	chemesch (Adjectif)
chinois	chineesesch
chinois	chinesesch (Adjectif)
coléreux	choleresch
colérique	choleresch
marché de Noël	Chrëschdagsmaart
chrétien	Chrëscht (Nom masculin)
action chrétienne	Chrëschtactioun (Nom féminin)
action chrétienne	Chrëschtaktioun (Nom féminin)
arbre de Noël	Chrëschtbam
arbre de Noël	Chrëschtbeemchen (Nom masculin)
cadeau de Noël	Chrëschtcadeau (Nom masculin)
Noël	Chrëschtdag (Nom masculin)
christianisme	Chrëschtentom (Nom neutre)
enfant Jésus	Chrëschtkand (Nom neutre)
enfant Jésus	Chrëschtkëndchen (Nom neutre)
le petit Jésus	Chrëschtkëndchen
naïf	Chrëschtkëndchen
chrétien	chrëschtlech (Adjectif)
chrétien	chrëschtlesch (Adjectif)
marché de Noël	Chrëschtmaart (Nom masculin)
marché de Noël	Chrëschtmaart
Christnach	Chrëschtnech
vacances de Noël	Chrëschtvakanz (Nom féminin)
chronique	chronesch
chronologique	chronologesch
danois	dänesch
pinède	Dännebësch
sapinière	Dännebësch
danse classique	Danz, klasseschen
danseuse	Dänzesch
pigeonnier	Dauweschlag
association protectrice des animaux	Déiereschutzassociatioun
société protectrice des animaux	Déiereschutzassociatioun
la plupart	déi meescht
difficulté au démarrage	Démarrageschwieregkeet
la table est dréssée	den Dësch ass gedeckt (Adjectif)
prestation de service	Déngschtleeschtung
entre (deux tranches)	dertëschent
entre(temps)	dertëschent
table	Dësch
petite table	Dëschelchen
nappe	Dëschelduch
baby-foot	Dëschfoussball
bénédicité	Dëschgebiet
carton de table	Dëschkaart
voisin de table	Dëschnoper
chardon	Dëschtel
chardonneret	Dëschtelfénk
ping-pong	Dëschtennis
vin de table	Dëschwäin
dernièrement	dëslescht
l'autre jour	dëslescht
diachronique	diachronesch
diplomatique	diplomatesch
doctoresse	Doktesch
femme médecin	Doktesch
association de femmes médecins	Dokteschassociatioun
journalière	Doléinesch
ouvrière	Doléinesch
jeudi	Donneschdeg
jeudi	Donneschden
le jeudi	donneschdes
s'insérer entre	dotëschendrécken
interrompre par une question	dotëschentfroen
intervenir	dotëschentfueren (Verbe)
interférer sur les ondes	dotëschentfunken
intervenir	dotëschentkommen (Verbe)
draconien	drakonesch (Adjectif)
dramatique	dramatesch
mêler	dramëschen (Verbe)
mélanger	dramëschen (Verbe)
drastique	drastesch
poubelle	Dreckskëscht
seau à ordures	Dreckskëscht
battre le blé	dreschen
batteuse	Dreschmaschinn
double mixte	Duebel gemëschten
moyenne horaire	Duerchschnëttsgeschwëndegkeet
vitesse moyenne	Duerchschnëttsgeschwëndegkeet
je m'appelle	ech heeschen
je parle luxembourgeois	Ech schwätzen Lëtzebuergesch (Expression)
Eschweiler	Eeschler (Village luxembourgeois)
austère	eescht
grave	eescht
gravité	Eescht
sérieux	Eescht
sérieux	eescht
sérieux	Eeschthaftegkeet
effectivement	eeschtlech
sérieusement	eeschtlech
Eschweiler	Eeschweller
Eschweiler	Eeschwëller (Village luxembourgeois)
égoïste	egoistesch
égocentrique	egozentresch
quelque part ailleurs	éierens anescht
Emeschbach	Éimeschbaach (Village luxembourgeois)
Eschette	Éischent (Village luxembourgeois)
autrichien	éisträichesch
élastique	elastesch
souple	elastesch
compteur électrique	elekresche Compteur
électricité	Elektrescht
électronique	elektronesch
alsacien	elsässesch
empirique	empiresch
énergique	energesch
une heure durant	eng geschloe Stonn (Expression)
Anglais	englesch (Adjectif)
sous-emploi	Ënnerbeschäftegung
souterrain	ënnerierdesch
inférieur	ënnescht
rez-de-chaussée	ënneschte Stack
Enteschbach	Enteschbaach (Village luxembourgeois)
s'échapper	entwëschen (Verbe)
autre part	enzwousch anescht
réussir un exploit	eppes leeschten
effacer qqch	eppes leschen
pêcher dans	erausfëschen (Verbe)
conjurer	eropbeschwieren (Verbe)
évoquer	eropbeschwieren (Verbe)
atteindre	erwëschen
attraper	erwëschen (Verbe)
prendre	erwëschen
surprendre	erwëschen
Esch-sur-Sûre	Esch-Sauer (Esch am Lach)
Esch-sur-Sûre	Esch-Sauer (Village luxembourgeois)
Esch-sur-Alzette	Esch-Uelzecht (Village luxembourgeois)
Eschdorf	Eschduerf (Village luxembourgeois)
Eschette	Eschent
Eschweiler	Eschweiler
esthétique	esthetesch
éthique	ethesch
ethnique	ethnesch
étymologique	etymologesch
euphorique	euphoresch
européen	europäesch
Union européenne	Europäesch Unioun
championnat d'Europe	Europameeschterschaft
protestant	evangelesch
effacer	ewechwëschen (Verbe)
essuyer	ewechwëschen (Verbe)
exotique	exotesch
excentrique	exzentresch
fanatique	fanatesch
fantastique	fantastesch
fasciste	faschistesch
fataliste	fatalistesch
talon	Feescht
talon du pied	Feescht
féministe	feministesch
poisson	Fësch (Nom masculin)
Fischbach	Fëschbech (Village luxembourgeois)
vessie natatoire	Fëschblos
poissonnerie	Fëschbuttek
aller à la pêche	fësche goen
petit poisson	Fëschelchen
pêcher	fëschen (Verbe)
pêcheur	Fëscher (Nom masculin)
bateau de pêche	Fëscherboot (Nom masculin)
pêche	Fëscherei
port de pêche	Fëscherhafen
pêcher des poissons	Fësch fänken (Expression)
marché au poissons	Fëschmaart (Nom masculin)
marché aux poissons	Fëschmaart
canne à pêche	Fëschrutt (Nom féminin)
bâtonnet de poisson	Fëschstäbchen
soupe de poissons	Fëschzopp
finlandais	finnesch
à la fin	fir d'lescht
en dernier lieu	fir d'Lescht (Expression)
pour la dernière fois	fir d'Lescht (Expression)
pour la dernière fois	fir déi leschte Kéier
flamand	flämesch
décapsuleur	Fläscheschlëssel
chair	Fleesch
viande	Fleesch
bouillon de viande	Fleeschbritt
couleur chair	fleeschfaarweg (Verbe)
hachoir à viande	Fleeschmillen
production de viande	Fleeschproduktioun
hachoir à viande	Fleeschwollef
folklorique	folkloristesch
libre penseur	Fräigeescht
affreux	freeschlech
horrible	freeschlech
copine	Freiesch
fiancée	Freiesch
frais	frësch (Adjectif)
rafraîchir	frësch maachen (Verbe)
fraîcheur	Frëscht
Friedbusch	Fridbësch (Village luxembourgeois)
futuriste	futuristesch (Adjectif)
outil de jardinage	Gaardegeschir
sécateur	Gaardeschéier
outils de jardinage	Gaardeschir (Nom neutre)
tuyau d'arrosage	Gaardeschlauch
bon de garantie	Garantieschäin
sécateur	Gardeschéier (Nom féminin)
bestioles	Gedéiesch (Nom neutre)
insectes	Gedéiesch (Nom neutre)
vermine	Gedéiesch (Nom neutre)
esprit	Geescht (Nom masculin)
fantôme	Geescht (Nom masculin)
orge	Geescht (Nom féminin)
spirituel	geeschteg
trai fantôme	Geeschterbunn
train fantôme	Geeschterbunn
errer	geeschteren (Verbe)
hanter	geeschteren (Verbe)
rôder	geeschteren (Verbe)
clérical	geeschtlech
ecclésiastique	geeschtlech
spirituel	geeschtlech
clerc en général	Geeschtlechen
prêtre	Geeschtlechen
inepte	geeschtlos
inintelligent	geeschtlos
captivité	Gefaangeschaft
Geyershof	Geieschaff
Geyershof	Geieschhaff (Village luxembourgeois)
contrepartie	Géigeleeschtung
avoir envie	gelëschten
discret	genëschelt
sous cape	genëschelt
génétique	genetesch
magasin	Geschäft
commerces	Geschäfter
commercial	geschäftlech
commerçante	Geschäftsfra
femme d'affaires	Geschäftsfra
commerçants	Geschäftsleit
hommes d'affaires	Geschäftsleit
commerçant	Geschäftsmann
homme d'affaires	Geschäftsmann
relation d'affaires	Geschäftsrelatioun
rue commerçante	Geschäftsstrooss
contrat commercial	Geschäftsvertrag (Nom masculin)
heures d'ouverture	Geschäftszäit
centre commercial	Geschäftszentrum
écorché	geschannt
adroit	geschéckerlech
agile	geschéckerlech
habile	geschéckerlech
dextérité	Geschéckerlechkeet
habileté	Geschéckerlechkeet
adresse	Geschécklechkeet
doigté	Geschécklechkeet
habileté	Geschécklechkeet
divorcé	gescheet
divorcer	gescheet gin (Verbe)
arriver	geschéien (Verbe)
avoir lieu	geschéien
se passer	geschéien (Verbe)
se produire	geschéien
doué	gescheit
intelligent	gescheit
malin	gescheit
intelligence	Gescheitheet
cadeau	Geschenk
conte	Geschicht
histoire	Geschicht
historique	geschichtlech
outillage	Geschir
aiguisé	geschlaff
sexe	Geschlecht
maladie vénérienne	Geschlechtskrankheet
traîné par terre	geschleeft
goût	Geschmaach
saveur	Geschmaach
manque de goût	Geschmacklosegkeet
flatterie	Geschmeechels
comme sur des roulettes	geschmiert wéi g.
expression écrite	geschriwwe Sprooch
hier	gëscht (Verbe)
hier	gëschter (Verbe)
hier	gëschter
protégé	geschützt
escadre	Geschwader
escadrille	Geschwader
bavardage	Geschwätz
vitesse	Geschwëndegkeet
bientôt	geschwënn
frères et soeurs	Geschwëster
enflure	Geschwill
hématome	Geschwill
enflé	geschwollen
jury	Geschwueren
juré	Geschwuerenen
abcès	Geschwür
commère	Gevuedesch
performance remarquable	Glanzleeschtung
avoir envie	glëschten (Verbe)
poisson rouge	Goldfësch (Nom masculin)
gothique	gothesch
Grümelscheid	Grëmmelescht (Village luxembourgeois)
Grummelscheid	Grëmmelescht
Grec	griichesch
grand magasin	grousst Geschäft
accueillir	guttheeschen (Verbe)
agréer	guttheeschen (Verbe)
approuver	gutt heeschen (Verbe)
approuver	guttheeschen (Verbe)
juger bienvenu	guttheeschen
réquin	Haifësch
réquin	Haifësch (Nom masculin)
semi-automatique	hallefautomatesch
tartine au jambon	Hameschmier (Nom féminin)
agneau	Hämmelfleesch (Nom neutre)
viande de mouton	Hämmelfleesch (Nom neutre)
outils	Handwierksgeschier (Nom pluriel)
outil	Handwierksgeschir
outils	Handwierksgeschir (Nom neutre)
artificieux	hannerlëschteg
ruse	hannerlëschteg
rapporter	hannescht droen (Verbe)
ramener à la maison	hanneschtféieren
ramener au point de départ	hanneschtféieren
retourner au point de départ	hanneschtfueren
rendre	hannescht gin
rendre	hannescht ginn
revenir à la maison	hannescht kommen
quelque chose d'harmonieux	Harmonesches
vitesse maximale	Héchstgeschwëndegkeet
Hersberg	Heeschbrech
Hersberg	Heeschbreg (Village luxembourgeois)
Hamiville	Heeschdref (Village luxembourgeois)
Heisdorf	Heeschdref (Village luxembourgeois)
mendiant	Heeschemann
appeler	heeschen (Verbe)
mendier	heeschen (Verbe)
s'appeler	heeschen (Verbe)
mendiant	Heescher
rhume des foins	Heeschnapp
Heispelt	Heeschpelt (Village luxembourgeois)
tradition de mendicité	Heeschtraditioun
Saint-Esprit	hellege Geescht
auréole	Hellegeschäin
Heinerscheid	Hengescht (Village luxembourgeois)
de derrière	hënnëscht
de derrière	hënnescht
postérieur	hënnëscht
porte de derrière	hënnescht Dier
hermétique	hermetesch
maître sorcier	Hexemeeschter
lumbago	Hexeschoss
céleste	himmlesch
divin	himmlesch
historique	historesch
cadeau de mariage	Hochzäitsgeschenk
Hollandais	hollännesch
Néerlandais	hollännesch
Hostert	Hueschtert (Village luxembourgeois)
humaniste	humanistesch
humoristique	humoristesch
hydraulique	hydraulesch
hygiénique	hygienesch
hystérique	hysteresch
idiomatique	idiomatesch
vaisselle	Iessgeschir
du dessus	iewescht
supérieur	iewescht
supérieur	ieweschten
supérieur hiérarchique	ieweschten
impressionniste	impressionistesch
indien (Inde)	indesch
irlandais	iresch
ironique	ironesch
islamique	islamesch
italien	italienesch
mur du son	Iwwerschallgeschwëndegkeet
Japonais	japanesch
journalistique	journalistesch
Schéine Chrëschtdag	joyeux noël (Expression)
juridique	juristesch
cadre supérieur	Kader ieweschte
veau (viande)	Kalleffleesch
viande de veau	Kalleffleesch
moineau	Karmësch
boîte en carton	Kartongskëscht
catholique	kathoulesch (Adjectif)
un drôle de type	Kauz e komesche K.
acheteuse	Keefesch
boîte	Këscht (Nom féminin)
caisse	Këscht
casier	Këscht
gros derrière (iron.)	Këscht déck
par caisses/boîtes entières	këschteweis
table de cuisine	Kichendësch
armoire de cuisine	Kicheschaf
bahut	Kicheschaf
tablier de cuisine	Kicheschiertech
table pliante	Klappdësch
classique	klassesch
magasin de prêt-à-porter	Kleedergeschäft
magasin de vêtements	Kleedergeschäft
père Noël	Kleeschen
Saint Nicolas	Kleeschen (Nom masculin)
Saint Nicolas	Kleeschen
clinique	klinesch
colombien	kolumbianesch (Adjectif)
bizarre	komesch (Adjectif)
comique	komesch
drôle	komesch
étrange	komesch (Adjectif)
louche	komesch
faire une drôle de tête	komesch drakucken (Expression)
curieusement	komescherweis
qqchose de comique/drôle/étrange	Komesches
table de conférence	Konferenzdësch
histoire de l'art	Konschtgeschicht
Kopstal	Koplescht (Village luxembourgeois)
certificat de maladie	Krankeschäin
certificat médical	Krankeschäin
infirmière	Krankeschwëster
infirmière	Krankeschwëster
gerbes d'herbes bénites	Krautwësch
Assomption	Krautwëschdag
cri	Kreesch
crier	Kreesch doen
son(avoine)	Krësch
Christnach	Krëschtnech (Village luxembourgeois)
critique	kritesch
culinaire	kulinaresch
anguille	Laangfësch
couvert	Läffelsgeschir
couverts	Läffelsgeschir
drap du dessous	Läinduch ënnescht
drap du dessus	Läinduch iewescht
laconique	lakonesch
Lameschmühle	Lameschmillen (Village luxembourgeois)
barre transversale	Lat iewescht
capricieux	launesch
lunatique	launesch
bande	Leescht
forme	Leescht
moule (chaussure)	Leescht
tringle	Leescht
exécuter	leeschten (Verbe)
faire (performance)	leeschten
réaliser	leeschten (Verbe)
exploit	Leeschtung
performance	Leeschtung
réalisation	Leeschtung
résultat	Leeschtung
efficacité	Leeschtungsfäegkeet
productivité	Leeschtungsfäegkeet
rendement	Leeschtungsfäegkeet
axé sur le rendement	leeschtungsorientéiert
principe de productivité	Leeschtungsprinzip
sport de haut niv.	Leeschtungssport
lesbien	lesbesch
buvard	Lëschblat
éteindre	lëschen
dernier	lescht (Verbe)
liste	Lëscht
récemment	Lescht an der L.
comique	lëschteg
gai	lëschteg
joyeux	lëschteg
dernier	Leschten
lister	lëschten (Verbe)
en dernier lieu	leschtens
en fin de compte	leschtens
léthargique	lethargesch (Adjectif)
Luxembourgeois	lëtzebuergesch
Luxembourgeois	lëtzebuergesch
Luxembourgeois	Lëtzebuergescht
lectrice	Liesesch
vendangeuse	Liesesch
vitesse de la lumière	Liichtgeschwëndegkeet
littéraire	literaresch
revue littéraire	literaresch Revue
logique	logesch
logiquement	logescherweis
interrupteur	Luteschalter
interrupteur	Luuchteschalter
abat-jour	Luuchteschierm
phare arrière	Luucht hënnescht
meurtrier	mäerderesch (Adjectif)
macrobiotique	makrobiotesch
maniaco-dépressif	manesch-depressiv
esprit d'équipe	Mannschaftsgeescht
mélanger	matmëschen (Verbe)
femme bavarde	Maulesch
la plupart	meescht
le plus grand nombre de qch	meescht déi
la plupart du temps	meeschtendeels
la plupart du temps	meeschtens
le plus souvent	meeschtens
champion	Meeschter
maître	Meeschter
maîtriser	meeschteren (Verbe)
maîtriser	Meeschter ginn
vaincre	Meeschter ginn
examen de maîtrise	Meeschterprüfung
chef-d'oeuvre	Meeschterwierk
maîtresse (de maison)	Meeschtesch
moissoneuse-batteuse	Méidrescher
mélancolique	melancholesch
mélodramatique	melodramatesch
défiguration(humaine)	Mënscheschënnerei
déshumanisation	Mënscheschënnerei
merci et à bientôt	Merci a bis geschwënn (Expression)
moineau	Mësch
brouiller	mëschen (Verbe)
mélanger	mëschen (Verbe)
désordre	Mëscht (Nom féminin, familier)
engrais	Mëscht
fumier	Mëscht (Nom féminin)
fosse à purin	Mëschtekaul (Nom féminin)
fumier	Mëschtekaul
tas de fumier	Mëschtekoup
tas de fumiuer	Mëschtekoup (Nom masculin)
enlever le fumier	mëschten (Verbe)
mettre de l'engrais	mëschten
nettoyer (étable)	mëschten
nettoyer une étable	mëschten (Verbe)
trempé jusqu'à l'os	mëschtenaas (Adjectif)
flaque de purin	Mëschtepull (Nom masculin)
très mouillé	mëschtnaass
mélange	Mëschung (Nom féminin)
infortune	Mëssgeschéck (Nom masculin)
mésavanture	Mëssgeschéck (Nom masculin)
mésaventure	Mëssgeschéck
méfiant	mësstrauesch (Adjectif)
méthodique	methodesch
ministre	Ministesch
magasin de meubles	Miwwelgeschäft
pittoresque	moleresch
moral	moralesch
à la mode	moudesch
le mois dernier	Mount de leschte
magasin de musique	Museksgeschäft
musical	musikalesch
autrement	näischt anescht
rien d'autre	näischt anescht
rien d'autre	näischt aneschtes
rien d'autre à faire	näischt aneschtes iwwereg
nationaliste	nationalistesch
couturière	Néidesch
envieux	neidesch
jaloux	neidesch
envieux	neidescht
couturière	Néiesch
à la mode	neimoudesch
dernier cri	neimoudesch
Neurodeschhof	Neirodeschhaff (Village luxembourgeois)
Saint Nicolas	Nekleeschen (Nom masculin)
néonnazi	neonazistesch
se blottir	nëschelen (Verbe)
névrose	neurotesch
Hollandais	nidderlännesch
Néerlandais	nidderlännesch
activité secondaire	Niewebeschäftegung
Saint Nicolas	Nikleeschen (Nom masculin)
arrière-goût	Nogeschmaach
voisine	Nopesch
région voisine	Nopeschregioun
norvégien	norwegesch
norwegien	norwegesch (Adjectif)
Nachtmanderscheid	Nuechtmanescht (Village luxembourgeois)
mouchoir	Nueschnappech
table de nuit	Nuetsdësch
lampe de chevet	Nuetsdëschluucht
cadran	Nummerescheif
inévitable	obligatoresch
obligatoire	obligatoresch
oxtail clair(bouillon)	Ochseschwanzbritt
potage à la queue de boeuf	Ochseschwanzzopp
enlever un décor	ofrëschten (Verbe)
désarmement	Ofrëschtung
essuyer	ofwëschen (Verbe)
écologique	ökologesch
jeux olympiques	Olympesch Spiller
champion olympique	Olympiameeschter
inesthétique	onästhetesch
sans souci	onbeschwéiert
maladresse	Ongeschéckerlechkeet
maladroit	ongeschécklech
maladresse	Ongeschécklechkeet
malhabile	ongeschéckt
cru	ongeschménkt
non maquillé	ongeschménkt
exposé	ongeschützt
sans protection	ongeschützt
antihygiénique	onhygienesch
peu critique	onkritesch
illogique	onlogesch
amoral	onmoralesch
immoral	onmoralesch
qui n'a pas d'oreille	onmusikalesch
inorganique	onorganesch
impartial	onparteiesch
apolitique	onpolitesch
peu pratique	onpraktesch
sans problème	onproblematesch
antipathique	onsympatesch
antipathique	onsympathesch
servir à table	opdëschen
rafraîchir	opfrëschen (Verbe)
éveillé	opgeschloss
ouvert	opgeschloss
absorber (papier buvard)	oplëschen
lister	oplëschten (Verbe)
orner	oprëschten (Verbe)
optique	optesch
optimiste	optimistesch
éponger (sol)	opwëschen
organique	organesch
d'organisation	organisatoresch
oriental	orientalesch
orthopédique	orthopädesch
casse pieds	Ouereschlëffer
perce-oreille	Ouereschlëffer
cérumen	Ouereschmalz
kleenex	Pabeiersnuesschnappesch
pédagogique	pädagogesch
viande de cheval	Päerdsfleesch
parabolique	parabolesch
paradisiaque	paradisesch
paramilitaire	paramilitäresch
paritaire	paritätesch
parlementaire	parlamentaresch
partial	parteiesch
presbytère	Paschtoueschhaus
emphatique	pathetesch
pathologique	pathologesch
patriotique	patriotesch
maniaque	pedantesch
pointilleux	pedantesch
périodique	periodesch
signalement	Persounebeschreiwung
peste	Pescht
pessimiste	pessimistesch
flegmatique	phlegmatesch
phonétique	phonetesch
physique	physesch
physiologique	physiologesch
brevet de pilote	Piloteschäin
esprit pionnier	Pionéiergeescht
casse-pieds	Plogeescht
pluraliste	pluralistesch
poétique	poetesch
politique	politesch
rubrique politique	politesch Rubrik
Polonais	polnesch
portugais	portugisesch
pragmatique	pragmatesch
liste des tarifs	Präislëscht
pratique	praktesch
qch de pratique	Praktesches
problématique	problematesch
professeur	Professesch
professeur femme	Professesch
prolétaire	proletaresch
psychique	psychesch
psychologique	psychologesch
de mauvaise humeur	queesch
en travers	queesch
furibond	queesch
histérique	queesch
méchant	queesch
oblique	queesch
être de mauvaise humeur	queesch sinn
à travers	quiesch
oblique	quiesch
roue arrière	Rad hënnescht
viande de boeuf	Randfleesch
raciste	rassistesch
pêcher dans	rausfëschen
réaliste	realistesch
arithmétique	rechneresch
averse	Reeschauer
écuyer	Reitmeeschter
Remerschen	Rëmerschen, Rëmeschen
boeuf	Rëndfleesch
viande de boeuf	Rëndfleesch
viande de bovin	Rëndfleesch
républicain	republikanesch
écrabouiller	requeteschen (Verbe)
reste	Rescht
décorer	rëschten (Verbe)
garnir	rëschten (Verbe)
orner	rëschten (Verbe)
rhumatismal	rheumatesch
rythme	ritmesch
roman	romanesch
romantique	romantesch
sentimental	romantesch
rouge-gorge	Routbrëschtchen
Roumain	rumänesch (Adjectif)
Russe	russesch (Adjectif)
bac à sable	Sandkëscht (Nom féminin)
Schlindermanderscheid	Schlënnermanescht (Village luxembourgeois)
mouton (viande)	Schofsfleesch
magasin de chaussures	Schonggeschäft
instituteur	Schoulmeeschter
maître d'école	Schoulmeeschter
enseigner	schoulmeeschteren (Verbe)
faire la morale	schoulmeeschteren
clé	Schrauweschlëssel
clef	Schrauweschlëssel
Schroedeschhof	Schréideschhaff (Village luxembourgeois)
table de bureau	Schreifdësch
maître-nageur	Schwammeschter
suédois	schwedesch
belle-soeur	Schwéiesch
viande de porc	Schwéngefleesch
se mêler de	sech amëschen
réclamer	sech beschwéieren (Verbe)
se plaindr	sech beschwéieren
s'offrir qqch	sech eppes leeschten
s'offrir qqch.	sech eppes leeschten
se permettre qqch	sech eppes leeschten
retoucher son maquillage	sech frësch maachen
se rafraîchir	sech frësch maachen (Verbe)
se refaire une beauté	sech frësch maachen
s'offrir	sech leeschten (Verbe)
autocritique	selbstkritesch
argenterie	Sëlwergeschir
fin d'émission	Sendeschluss
soeur	Sëschter
derrière	Sëtzfleesch
siège arrière	Sëtz hënneschte
sexiste	sexistesch
loir	Siweschléifer
socialiste	sozialistesch
prestations sociales	Sozialleeschtungen
coquin	spëtzbouwesch
vitesse de pointe	Spëtzegeschwëndegkeet
spécifique	spezifesch
de spiritisme	spirtistesch
spirite	spirtistesch
sporadique	sporadesch
magasin de sport	Sportsgeschäft
espagnol	spuenesch
morue	Stackfësch
urbain	städtesch
table des habitués	Stammdësch
étoile filante	Stäreschnäiz
étoile filante	Stäreschnupp
terminus	Statioun lescht
demi-frères et demi-soeurs	Stéifgeschwëster
au dernier moment	Stëppel, op de leschte Stëppel
orageux	stiermesch
temps de tempête	stiermesch
tumultueux	stiermesch
turbulent	stiermesch
vitesse horaire	Stonnegeschwëndegkeet
poteau indicateur	Stroosseschëld
symbolique	symbolesch
attirant	sympathesch
sympathique	sympathesch
pelle à tarte	Taarteschëpp
bureau de tabac	Tabaksgeschäft
mesuré	Taktgeschwëndegkeet
rythme	Taktgeschwëndegkeet
échange	Tauschgeschäft
feinte	Täuschungsgeschäft
téléphonique	telefonesch
table de télévision	Televisiounsdësch
seiche	Tëntefësch
terroriste	terroristesch
parenthèse	Tëschebemierkung
remarque	Tëschebemierkung
incident	Tëschefall
stocker en passant	tëschelageren
stocker provisoirement	tëschelageren
faire escale	tëschelanden
escale	Tëschelandung
humain	tëschemënschlech
en attendant	tëschenduerch
intermédiaire	Tëschenhändler
entre	tëschent
intervalle	Tëschenzäit
examen en fin de premier cycle univ.	Tëscheprüfung
espace	Tëscheraum
interstice	Tëscheraum
résultat provisoire	Tëscheresultat
étape	Tëschestopp
halte	Tëschestopp
cloison	Tëschewand
entre	tëscht
théâtral	theatralesch
Turc	tierkesch
toxique	toxesch
tragique	tragesch
femme maladroite	Triwwelesch
troyen	trojanesch
mauvais	tückesch
plein de pièges	tückesch
sournois	tückesch
bègue (femme)	Tuddelesch
typique	typesch
typiquement	typescherweis
Arsdorf	Ueschdref (Village luxembourgeois)
Arsdorf-Moulin	Ueschdrëffermillen (Village luxembourgeois)
Hongrois	ungaresch
forêt vierge	Urbësch
utopique	utopesch
végétarien	vegetaresch (Adjectif)
angliciser	verengleschen (Verbe)
intégrer le flamand	verflammänneschen
intégrer au luxemburgeois	verlëtzebuergeschen
opération à perte	Verloschtgeschäft
mélanger	vermëschen (Verbe)
empester	verpeschten (Verbe)
traîtresse	Verréidesch
brouiller	verwëschen (Verbe)
effacer	verwëschen (Verbe)
estomper	verwëschen (Verbe)
étaler de l'encre	verwëschen (Verbe)
préhistoire	Virgeschicht
avant-hier	virgëscht (Verbe)
avant-hier	virgëschter (Verbe)
avant-dernier	Virleschten
plein-emploi	Vollbeschäftegung
d'hier	vu gëschter (Verbe)
volcanique	vulkanesch
épouvantail	Vulleschaich
section de la protection des oiseaux (ornithologique)	Vulleschutzsektioun
permis de port d'armes	Waffeschäin
goupillon	Wäiwaasseschbiischt
bénitier	Wäiwaasseschdëppchen
baleine	Walfësch
cri d'alerte	Warnkreesch
effacer	wechwëschen (Verbe)
essuyer	wechwëschen (Verbe)
evêque coadjuteur	Weihbëschof
Weimershof	Weimeschhaff (Village luxembourgeois)
Weimerskirch	Weimeschkierch
Weimerskirch	Weimeschkiirch (Village luxembourgeois)
champion du monde	Weltmeeschter
championnat du monde	Weltmeeschterschaft
classement mondial	Weltranglëscht
bouquet d'herbes	Wësch
gerbe de paille	Wësch
un chiffon de papier (péjoratif)	Wësch
essuyer	wëschen (Verbe)
se dépêcher	wëschen (Verbe)
résister	Widderstand leeschten
établi	Wierkdësch
la semaine dernière	Woch lescht
histoire contemporaine	Zäitgeschicht
essoreuse à salade	Zaloteschleider
saladier	Zaloteschossel
gencive	Zännfleesch (Nom neutre)
déchiqueter	zerfleeschen (Verbe)
collaborer	zesummeschaffen (Verbe)
travailler ensemble	zesummeschaffen
accumuler	zesummeschären (Verbe)
amasser	zesummeschären (Verbe)
rassembler (en grattant)	zesummeschären
verser ensemble	zesummeschëdden
rassembler (avec difficulté)	zesummeschleefen
détruire	zesummeschloen
mettre en ruines	zesummeschloen
regroupement	Zesummeschloss
assembler par des vis	zesummeschrauwen
visser	zesummeschrauwen (Verbe)
recroqueviller	zesummeschrompelen (Verbe)
rétrécir	zesummeschrompelen (Verbe)
réduire	zesummeschrompen
rétrécir	zesummeschrompen (Verbe)
zeste de citron	Zitrouneschuel
à pot-au-feu	Zoppefleesch
viande de	Zoppefleesch
train électrique	Zuch elektresch
payer une tournée	zum beschte ginn, een
double tranchant	zweeschneideg (Adjectif)
deuxième	zweetbescht
incident	Zwëschefall (Nom masculin)
stocker provisoirement	zwëschelageren (Verbe)
faire escale	zwëschelanden (Verbe)
escale	Zwëschelandung
résultat provisoire	Zwëscheresultat
intermède	Zwëschespill
cyclique	zyklesch (Adjectif)
cynique	zynesch (Adjectif)