Facebook Twitter

Traduction tout

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche tout. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

tout : correspondances exactes

Français Luxembourgeois
tout all (Article)
tout alles

tout : correspondances partielles

Français Luxembourgeois
surtout absëns (Adverbe)
surtout absents (Adverbe)
tout à fait absolutt (Adverbe)
en tout cas allefalls
partout allenenn
toutefois allerdéngs
tout premier alleréischt (Verbe)
toutes sortes de allerhand
tout au plus allerhéchstens
toutes sortes allerlee
tout au moins allerwéinegstens
somme toute alles an allem (Expression)
tout compris alles an allem (Expression)
toutpuissant allmächteg
tout le monde all Mënsch (Expression)
toutes les semaines all Woch (Expression)
surtout apaart (Adjectif)
vendre tout le stock ausverkafen
surtout besonnesch (Adverbe)
toute la journée Dag, de ganzen-
y mettre toute sa fougue derbäi maachen
tout de suite direkt
tomber de tout son long dohifalen
tout ce qui tourne autour de Drëm an Drun
tout le bataclan Drëm an Drun
tout à fait duerchaus
tout à coup eemol op
tout à coup eenzock
tout de suite eenzock
tout de suite elo
tout de même ëmmerhin
toutefois ëmmerhin
tout de suite ennzock
conformément à toute attente erwaardungsgeméiss
avant tout fir d'alleréischt
tout de suite gaangs (Adjectif)
tout à fait ganz a guer
tout seul ganz eleng
le tout Ganzt dat
tout de suite gläich
à tout à l'heure gläich bis g.
rien du tout guer näischt
pas du tout guer net
surtout haaptsächlech
tout à l'heure hannerno
tout au plus héchstefalls
tout au plus héchsten am h.
tout au plus héchstens
à toute vitesse hellewech
tout à l'heure herno
tout à fait étranger hondsfriem (Verbe)
tout à fait ordinaire hondsgewéinlech
partout iwwerall
après tout iwwerhaapt
somme toute iwwerhaapt
rien du tout iwwerhaapt näischt
pas du tout iwwerhaapt net
tout un chacun Jänni a Männi
filer(à toute allure) jauwen
filer à toute vitesse jauwen
rouler/aller (à toute vitesse) jauwen
en tout cas jiddefalls
en tout cas jiddwerfalls
atout Joker
tout-à-l'égout Kanalisatioun
vélo tout terrain (VTT) Mountainbike
tout à fait seul mudderséileneleng
toutou Mupp
pas du tout nach laang net
pas facile du tout nach laang net einfach
tout près nobäi
un rien du tout Null Komma näischt
en tout cas op alle Fall
tout à coup op eemol
manger (tout jusqu'au bout) opiessen
passe­partout Passe­partout
passe-partout Passe-partout
proclamer partout posaunen
tout droit poulriicht
tout à fait racks
roder/ramper partout rëmkrauchen
tout droit riichtaus
tout droit riichteraus
tout simplement riichteweg
tout autour ronderëm
pousser/chasser tout autour ronderëmdreiwen
s'affairer tout autour ronderëmhantéieren
commander à tout vent ronderëmkommandéieren
ramper partout(à quatre pattes) ronderëmkrabbelen
flairer un peu partout ronderëmschnoffelen
se balader un peu partout rondrëmkutschéieren
de toute façon souwéisou
de toute façon souwisou
en tout cas souwisou
atout Tromp
proclamer à tout vent troteren
malgré tout trotzdem
tout de même trotzdem
partout uechterall
perdre tout son sang verbludden
se faire tout petit (fam.) verdrécken
avant tout virun allem
surtout virun allem
rouler à toute allure vrecktrullen
tout au long de la vie zäitliewens
de toute éternité zanter éiweg