Traduction pour

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche pour. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

pour : correspondances exactes

Français	Luxembourgeois
pour	fir
pour	fir ze
pour	pro

pour : correspondances partielles

Français	Luxembourgeois
agence pour l'emploi	Aarbechtsamt (Nom neutre)
avoir pour effet de	auswierken
se prendre d'amitié pour	befrënnen
sport pour handicapés	Behënnertesport
avoir pour effet	bewierken
perche pour haricots	Bounestaang
dépourvu de caractère	charakterlos
pourtant	dach
jour pour jour	Dag fir Dag
coiffeur pour dames	Dammecoiffer
confection pour dames	Dammekonfektioun
c'est pourquoi	dofir
pour cela	dofir
pourboire	Drénkgeld
c'est pourquoi	duerfir
pour cela	duerfir
voilà pourquoi	duerfir
pourtour	Ëmfang
pourri	ëm sinn
entrer (gare pour le train)	eralafen
crocheter pour (faire) descendre	erofkropen
pour ainsi dire	esouzesoen
souffler pour faire partir	ewechblosen (Verbe)
lutte pour la survie	Existenzkampf
avoir un faible pour	Faibel ee Faibel hu fir
pourri	faul
pourrir	faulen (Verbe)
pour la première fois	fir d'éischte Kéier
pour la dernière fois	fir d'Lescht (Expression)
pour la dernière fois	fir déi leschte Kéier
pourvoir qqch	fir eppes suergen
pourquoi	firwat
pourquoi?	firwat?
pour + infinitif	fir ze + inf
union pour la paix	Friddensunioun
nourriture pour animaux	Fudder
plaisir pour les yeux	Gellecht
crème pour le visage	Gesiichtscrème
votez pour nous	gidd eis äer Stëmm (Expression)
goût difficile (pour la nourriture)	Glottheet
être difficile pour la nourriture	glott sinn
pour la plus grande partie	gréisstendeels
langage enfantin pour la main	Hänni
coiffeur pour hommes	Härecoiffer
elle (pour femme/jeune fille tutoyée)	hatt
crème pour la peau	Hautcrème
pour ceci	heifir
pour sa/leur part à elle/à eux	hirersäits
livre pour enfants	Kannerbuch
lange/couche pour bébé	Kannerlomp
conte pour enfants	Kannermäerchen
couche (pour semer)	Kautsch
dépourvu de concept	konzeptlos
pourvoir législatif	Legislativ
nom de tendresse pour petites filles	Maischen
donner (pour la route)	matginn
pour ma part	mengersäits
pourri	mierf
sentir la pourriture	mipsen (Verbe)
lutte pour le pouvoir	Muechtkampf
lit pour petits enfants	Nascht
poursuivre en véhicule	nofueren
en être pour ses frais	Nokuckes hunn
fil pour machine à coudre	Nolenzwir
poursuivre (en courant)	norennen
partir pour une marche	ofmarschéieren (Verbe)
pourchasser	opjoen (Verbe)
engrais pour plantes	Planzendünger
ustensil pour cueillir les fruits	Pléck
pot-pourri	Potpourri
poursuivre	poursuivéieren
pour cent (%)	Prozent
pourcentage	Prozent
pourcentage	Prozentsaz
taux de pourcentage	Prozentsaz
pourcentage	prozentual
cabine pour fumer la viande	Reez
rendre coup pour coup	rëmschloen
crocheter pour (faire) descendre	rofkropen
endroit pour dormir	Schlofgeleeënheet
elle (pour femme/jeune fille vouvoyée)	si
pour autant que	souwäit
chiffon pour dépoussiérer	Stëbsfatz
chiffon pour dépoussiérer	Stëbslomp
voter pour	stëmme fir
votez pour nous	stëmmt fir eis (Expression)
personne volontaire pour tester un produit	Testpersoun
support pour bicyclettes	Vëlosstänner
prendre pour un idiot	verdommen
pourrir	verfaulen (Verbe)
poursuivre	verfollegen
pourvoir d'une grille	vergitteren
pourparlers	Verhandlung
pourrir	vermuerschen (Verbe)
sauce pour salade	Vinaigrette
poursuivre	virufueren (Verbe)
faire pression pour faire avancer	virundrécken (Verbe)
poursuivre	weiderfueren
poursuivre	weiderkommen
poursuivre	weidermaachen
tenir pour vrai	wouerhalen
pourquoi	woufir?
pourquoi	wuerfir?
pourquoi?	wuerfir?
mot pour mot	wuertwiertlech
passage pour piétons	Zebrasträif
passage pour piétons	Zebrasträifen
pourrir	zermürben (Verbe)
pour ainsi dire	ze soen
clouer pour fermer	zouneelen (Verbe)
investissement pour l'avenir	Zukunftsinvestitioun
pourtant	zwar