Facebook Twitter

Traduction are

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche are. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

are : correspondances exactes

Français Luxembourgeois
are Ar

are : correspondances partielles

Français Luxembourgeois
accaparer accaparéieren (Verbe)
octogénaire Achtzegjäregen
parents adoptifs Adoptivelteren
rentrer en gare alafen
apparemment anscheinend
d'occasion antiquaresch
appareil Apparat (Nom masculin)
appareillage Apparatur (Nom féminin)
aquarelle Aquarell (Nom masculin)
calculer arechnen (Verbe)
prendre en compte arechnen (Verbe)
étaler de la crème areiwen (Verbe)
frictionner areiwen (Verbe)
bras Arem (Nom masculin)
votre Ären (Adjectif)
votre ären
heurter qqch en voiture arennen (Verbe)
percuter arennen (Verbe)
écrouer aspären (Verbe)
enfermer aspären (Verbe)
enprisonner aspären (Verbe)
régler un appareil astellen (Verbe)
réparer ausbesseren (Verbe)
se séparer ausenaner rennen (Verbe)
se séparer auserneegoen (Verbe)
séparé auserneen (Adjectif)
séparer auserneen huelen (Verbe)
être séparés ausernee sinn (Adjectif)
mettre entre parenthèses ausklameren
apparence Aussinn
déclarer aussoen (Verbe)
enfermer dehors ausspären (Verbe)
gare routière Autobusgare
bague (cigare) Bändchen
barbare Barbar
barbare barbaresch
Berlé Bärel (Village luxembourgeois)
Bereldange Bäreldeng
hareng saur Béckerlek
hareng saur Bécklek
préparer bereetstellen (Verbe)
criailler blären (Verbe)
crier fort blären (Verbe)
hurler blären (Verbe)
phare code Blenn
gyrophare Bloliicht
Laetare Bratzelsonndeg
mi-carême Bratzelsonndeg
boîte de nuit Cabaret
cabaret Cabaret
night-club Cabaret
chef de gare Chef de gare
congé parental d'éducation Congé parental
épineux däreg
grincheux däreg
hérisson Däreldéier
déclarer déclaréieren (Verbe)
déclarer deklaréieren (Verbe)
mare Dëmpel
préparer un doctorat doktoréieren
entrer en collision avec drarennen (Verbe)
heurter drarennen (Verbe)
glisser dedans drarëtschen (Verbe)
recouvrir en râclant driwwerschären (Verbe)
transparent duerchsichteg
transparence Duerchsichtegkeet
transparent duerchsiichteg
marée Ebbe a Flut
marées Ebbe a Flut
congé parental d'éducation Elterecongé
parents Elteren
association de parents Elterenassociatioun
réunion parents-professeurs Elterenowend
entrer (gare pour le train) eralafen
déposer un dossier erareechen (Verbe)
déposer une demande erareechen (Verbe)
glisser dans erarëtschen (Verbe)
sortir (en grattant) erausschären (Verbe)
expliquer erklären (Verbe)
gratter erofschären (Verbe)
se servir (à table) erofschären
se séparer de ewechginn
se séparer de ewechkommen
séparer de (par déplacement) ewechréckelen
fêves de carême Faaschtebounen
carême Faaschtenzäit
premier dimanche de carême Fakelsonndeg
parenté Famill
être parent de Famill si mat
être apparenté Famill sinn
éloigné fären
loin fären
paresseux faul
paresser faulenzen (Verbe)
paresse Faulheet
steak tartare Filet américain
réparer flécken (Verbe)
réparer flicken (Verbe)
se séparer de fortginn
appareil de photo Fotoapparat
appareil photographique Fotoapparat
avare gäizeg (Adjectif)
avare Gäizhals (Nom masculin)
gare Gare
garer garéieren (Verbe)
être préparé à gefaasst sinn
avare geiereg
guitare Gitar
guitare Gittar
préparer au gril grillen
grands-parents Grousselteren
majeur groussjäreg
réparer guttmaachen (Verbe)
dimanche Laetare Halleffaaschten
mi-carême Halleffaaschten
matériel Hardware
Herrenberg Härebierg (Village luxembourgeois)
coiffeur pour hommes Härecoiffer
Harlange Harel (Village luxembourgeois)
simple messieurs Häreneenzel
curé Härenhaus
presbytère Härenhaus
guêpe Harespel
nid de guêpes Harespelsnascht
caresser heemelen (Verbe)
hareng Héierek
hareng Héierenk
hectare Hektar
caresser hëmelen (Verbe)
hareng Hierk
suprarégional iwwerregional
tabac préparé à mâcher Jicktubak
cabaret Kabarett
chansonnier Kabarettist
guerre déclarée Kampfuso
autorités Kapphären
dirigeants Kapphären
à carreaux karéiert
carreaux (à) karéiert
écossais (tissu) karéiert
gars Kärel
type Kärel
Carlshof Karelshaff (Village luxembourgeois)
parenthèse Klamer
parenthèse Klammer
rare knapp
avare knausereg
avare knéckeg
avare (personne) Knéckert
avare Knéckjang
cohérent kohärent
contrecarrer konterkaréieren (Verbe)
déclarer à la sécurité sociale krankmellen
se déclarer malade krank mellen
déclarer la guerre Krich erklären
culinaire kulinaresch
avare kuuschteg
avare Kuuschtert
hôpital militaire Lazarett
phare Leuchttuerm
paresseux liddereg
paresseux. liddereg
paresse Lidderegkeet
paresseusement lidderhaans
paresseux Lidderhanes
phare Liichttuerm
littéraire literaresch
revue littéraire literaresch Revue
phare arrière Luucht hënnescht
carence Manktem (Nom masculin)
mineur mannerjäreg (Adjectif)
commune Märei (Nom féminin)
mairie Märei
Merl Märel (Village luxembourgeois)
merle Märel
maréchal Marschall (Nom masculin)
appareil Maschinn (Nom féminin)
fanfare militaire Militärmusek (Nom féminin)
mare Mouer
marécage Mouer
marécage Muer
pareil nämmelech
liberté du clown (carnaval) Narefräiheet
mettre en phares codes ofblenden
mettre entre parenthèses ofklameren (Verbe)
barrer ofspären (Verbe)
fermer ofspären (Verbe)
parer (un coup) opfänken
éclairer opklären (Verbe)
expliquer opklären (Verbe)
initier opklären (Verbe)
ouvrir (à clef) opspären
paramilitaire paramilitäresch
pare-choc Pare-choc
pare­choc Parechoc
pare-chocs Parechoc
obéir paréieren (Verbe)
Perlé Pärel (Village luxembourgeois)
Perlé Pärel
pintade Pärelhong
collier de perles Pärelscollier
garer parken (Verbe)
place à garer Parkplaz
parlementaire parlamentaresch
phare Phare
appareil photo Photosapparat
préparer präparéieren (Verbe)
préparer preparéieren (Verbe)
prolétaire proletaresch
mare Pull
entrer (train en gare) ralafen
rare rar
déposer(dossier/demande) rareechen
rareté Raretéit
glisser dans rarëtschen
rareté Raritéit
sortir (en grattant) rausschären
fumer cigarette (iron.) reezen
réparer refektionéieren (Verbe)
réparer reparéieren (Verbe)
gratter rofschären (Verbe)
se servir (à table) rofschären
se préparer rüsten (Verbe)
apparence Schäin (Nom masculin)
biner schären (Verbe)
gratter schären (Verbe)
râteler schären (Verbe)
séparer scheeden (Verbe)
phare Scheinwerfer
réparer les chaussures schousteren
beaux-parents Schwéiereelteren
beaux-parents Schwéierelteren
beaux-parents Schwéierleit
préparer sech noneemaachen (Verbe)
rarement seelen
rareté Seelenheet
séparé separat
logiciel Software
bogue Softwarefeeler
configuration de logiciel Softwarekonfiguratioun
énergie solaire Solarenergie
barrer späre (Verbe)
barrer spären (Verbe)
fermer spären (Verbe)
fermer à clé spären
arête de poisson Sprei
arête Sprenz
cartouche (cigarettes) Staang Zigaretten
astres Stären
étoile filante Stäreschnäiz
étoile filante Stäreschnupp
beaux-parents Stéifelteren
pare-chocs Stoussstaang
caresser stréilen (Verbe)
marécage Supp
marécageux suppeg
logiciel système Systemsoftware
barème Tabell
appareil téléphonique Telefonsapparat
parenthèse Tëschebemierkung
banderole Transparent
transparence Transparenz
séparer trennen (Verbe)
goutte préparée ugemaachten Drëpp
déclarer uginn (Verbe)
déclarer son domicile umellen (Verbe)
Hongrois ungaresch
préparer uriichten (Verbe)
apparence Uschäin
végétarien vegetaresch (Adjectif)
quadragénaire Véierzegjäregen
se mettre d'accord vereinbaren
comparer vergläichen (Verbe)
égarer qqch verleeën
égarer verléieren (Verbe)
enterrer verschären (Verbe)
se séparer verscheeden (Verbe)
fermer verspären (Verbe)
verrouiller verspären (Verbe)
effaré verstéiert
désemparé verwallt (Adjectif)
déclarer à la douane verzollen (Verbe)
pare-brise viischt Glace
préparer virbereeden (Verbe)
chaud warem (Adjectif)
se séparer de wechginn
charette Won
se préparer zesummebrauen (Verbe)
réparer zesummeflécken (Verbe)
accumuler zesummeschären (Verbe)
amasser zesummeschären (Verbe)
rassembler (en grattant) zesummeschären
cigare Zigar (Nom féminin)
cigarette Zigarett (Nom féminin)
distributeur de cigarettes Zigarettenautomat
barrer zouspären (Verbe)
fermer à cléf zouspären (Verbe)
verouiller à clef zouspären (Verbe)