Facebook Twitter

Traduction ange

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche ange. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

ange : correspondances exactes

Français Luxembourgeois
ange Engel (Nom neutre)

ange : correspondances partielles

Français Luxembourgeois
aiguillon Aangel (Nom masculin)
canne à pêche Aangel (Nom féminin)
dard Aangel (Nom masculin)
hameçon Aangelkreepchen (Nom masculin)
étrange aartlech (Adjectif)
Enscherange Äischer (Village luxembourgeois)
alcoolique alkoholofhängeg
à l'étranger am Ausland (Expression)
mélanger amëschen (Verbe)
sauter à la corde am Seel sprangen (Expression)
arranger an d'Rei man (Expression)
changer anescht ginn (Expression)
Ingeldorf Angelduerf (Village luxembourgeois)
Angelsberg Angelsbierg (Village luxembourgeois)
changer änneren
changer qqch änneren (Verbe)
changement Ännerung (Nom masculin)
arranger araumen (Verbe)
ranger araumen (Verbe)
arranger arrangéieren (Verbe)
remplacer qqn asprangen (Verbe)
manger ausbäissen (Verbe)
pays étranger Ausland (Nom neutre)
correspondant à l'étranger Auslandskorrespondent (Nom masculin)
voyage à l'étranger Auslandsrees (Nom féminin)
étranger Auslänner (Nom masculin)
étrangère Auslännerin
étranger auslännesch (Adjectif)
mettre hors d'usage ausrangéieren (Verbe)
politique étrangère Aussepolitik
échanger austauschen (Verbe)
échange Austosch
langer awéckelen (Verbe)
boulanger Bäcker (Nom masculin)
boulangerie Bäckerei (Nom féminin)
boulangère Bäckesch (Nom féminin)
Bereldange Bäereldéng (Village luxembourgeois)
venir à l'aide bäisprangen
démangeaison Bäissen
démanger bäissen (Verbe)
four (boulangerie) Bakuewen
Bereldange Bäreldeng
Bertrange Bartreng
Bertrange Bartréng (Village luxembourgeois)
démangeaison Bass (Nom masculin)
harceler bedrängen (Verbe)
Boevange Béigen (Village luxembourgeois)
Boevange sur Attert Béiwen-Atert (Village luxembourgeois)
Bivange Béiweng (Village luxembourgeois)
critiquer bemängelen (Verbe)
changer besseren (Verbe)
Bettange Betten op der Mess (Village luxembourgeois)
Bettange-sur-Mess Betten op der Mess
Burmerange Biermereng
Birtrange Biertreng
angélus Bietklack
Burmerange Biirmeréng (Village luxembourgeois)
Birtrange Biirtreng (Village luxembourgeois)
fumiste Blindgänger
saute-mouton Bocksprangen (Nom neutre)
Bofferdange Boufer-deng
Bofferdange Boufer (Village luxembourgeois)
change Change
changer changéieren (Verbe)
Differdange Déifferdéng (Village luxembourgeois)
Differdange Déifferdeng
déranger dérangéieren (Verbe)
Donange Diänjen
barde Dichtersänger
troubadour Dichtersänger
Dudelange Diddeleng
Dudelange Diddeléng (Village luxembourgeois)
Doennange Dienjen (Village luxembourgeois)
importuner dirängelen (Verbe)
presser dirängelen (Verbe)
stresser dirängelen (Verbe)
torturer dirängelen (Verbe)
intervenir rapidement dobäisprangen
Dondelange Dondel (Village luxembourgeois)
sosi Doppelgänger
sosie Doppelgänger
danger de mort Doudesgefor
mélanger dramëschen (Verbe)
harceler drängelen (Verbe)
se bousculer drängelen (Verbe)
tanner drängelen (Verbe)
harceler drängen (Verbe)
pousser drängen (Verbe)
presser drängen (Verbe)
sauter dedans drasprangen (Verbe)
Drinklange Drénkelt (Village luxembourgeois)
sauter par dessus driwwer sprangen
toxicomane Drogenofhängegen
toxicomanie Drogenofhängegkeet
étrange droleg (Adjectif)
sauter dessus dropsprangen
se mélanger complètement duercherneebonzelen
mélanger duerchernee bréngen (Verbe)
se mélanger duerchernee lafen (Verbe)
sauter (sans retenue) duersprangen
Dommeldange Dummeldéng (Village luxembourgeois)
Dommeldange Dummeldeng
Elvange Eelweng
solitaire Eenzelgänger
Ehlange Éileng
Ehlange Éiléng (Village luxembourgeois)
Ehlerange Éilereng
Ehlerange Éileréng (Village luxembourgeois)
Emerange Éimeréng (Village luxembourgeois)
Emerange Éimereng
mangeur Éisser
Oetrange Éiter (Village luxembourgeois)
Ellange Elléng (Village luxembourgeois)
Elvange Elwéng (Village luxembourgeois)
changer ëmänneren
changer qqch ëmänneren (Verbe)
changement d'organisation Ëmorganisatioun
changer d'orientation ëmsprangen
traiter cavalièrement ëmsprangen
changement Ëmstellung
échanger ëmtauschen
échange Ëmtosch
angelot Engelchen
petit ange Engelchen
patience d'ange Engelsgedold
manger goulûment erafachen
engranger eraféieren (Verbe)
sauter au dehors eraussprangen
intervenir erbäisprangen (Verbe)
rapprocher erbäisprangen (Verbe)
donner à manger ernieren (Verbe)
presser vers le bas erofdrängen
chanter erofsangen (Verbe)
sauter de haut en bas erofsprangen
pièce de rechange Ersatzdeel (Nom neutre)
pièce de rechange Ersatzstéck (Nom neutre)
Ersange Erséng (Village luxembourgeois)
protestant evangelesch
évangéliser evangeliséieren (Verbe)
évangile Evangelium
ranger ewechleeën (Verbe)
ranger ewechraumen (Verbe)
ranger ewechstiechen (Verbe)
danger d'explosion Explosiounsgefor
parachutisme Fallschiermsprangen
doigt Fanger
doigts Fangeren
dé à coudre Fangerhutt
empreinte digitale Fangerofdrock
doigté Fangerspëtzegefill
danger d'incendie Feiergefor
Fennange Fënnéng (Village luxembourgeois)
Fennange Fenneng
Fentange Fenténg (Village luxembourgeois)
Fentange Fenteng
donner à manger fidderen (Verbe)
Folkendange Folkendeng
Folkendange Folkendéng (Village luxembourgeois)
ranger fortraumen (Verbe)
piétonne Fousgängerin
piéton Foussgänger
rue piétonne Foussgängerzon
zone piétonne Foussgängerzon
chanter librement fräisangen
frange Fränjel
Frisange Fréiséng (Village luxembourgeois)
Frisange Fréiseng
gros mangeur Fréisser
étranger friem (Adjectif)
étrangère Friem
en pays étranger Friemd an der F.
commission (des affaires) étrangère(s) Friemecommissioun
commission (des affaires) étrangère(s) Friemekommissioun
légion étrangère Friemelegioun
étranger Friemen (Nom masculin)
corps étranger Friemkierper
langue étrangère Friemsprooch
mot étranger Friemwuert
mangeaille Friessen
manger friessen (Verbe)
être fait prisonnier gefaange ginn (Verbe)
détenu Gefaangenen
prisonnier Gefaangenen
faire prisonnier gefaangen huelen (Verbe)
captivité Gefaangeschaft
dangereux geféierlech
choses dangereuses Geféierleches
danger Geféierlechkeet
danger Gefor
situation dangereuse Geforesituatioun
mangé gefriess
Goedange Géidgen (Village luxembourgeois)
rangé geraumt
mangé giess
Goeblange Giewel (Village luxembourgeois)
Gondelange Gondel (Village luxembourgeois)
Gonderange Gonneréng (Village luxembourgeois)
Gonderange Gonnereng
Gosseldange Gousseldeng
Gosseldange Gousseldéng (Village luxembourgeois)
Greiveldange Greiweldeng
Greiveldange Greiweldéng (Village luxembourgeois)
frontalier Grenzgänger (Nom masculin)
Grand-Bevange Groussbéiwéng (Village luxembourgeois)
Godbrange Guedber (Village luxembourgeois)
manoeuvre Handlaanger
hamac Hängematt (Nom féminin)
Harlange Harel (Village luxembourgeois)
Hivange Héiwéng (Village luxembourgeois)
Hivange Héiweng
Helfent-les-Bertange Helfenterbréck
mariage arrangé Hellecht
Hellange Helleng
Hellange Helléng (Village luxembourgeois)
Helmsange Helsem (Village luxembourgeois)
Huncherange Hëncheréng (Village luxembourgeois)
déranger hënneren (Verbe)
Hupperdange Hëpperdang (Village luxembourgeois)
Hesperange Hesper (Village luxembourgeois)
Huttange Hëtten (Village luxembourgeois)
Helmdange Hielem (Village luxembourgeois)
Helmsange Hielsem
Huttange Hitten
tout à fait étranger hondsfriem (Verbe)
Hovelange Huewel (Village luxembourgeois)
Huldange Huldang (Village luxembourgeois)
Elvange Ielweng
Elvange Ielwéng (Village luxembourgeois)
Erpeldange Ierpeldang (Village luxembourgeois)
Erpeldange Ierpeldeng (Village luxembourgeois)
Everlange Ierwerleng
manger Iessen
manger iessen (Verbe)
mangeur Iesser
choses à manger Iesses
salle à manger Iesszëmmer
Everlange Ieverléng (Village luxembourgeois)
danger d'infection Infektiounsgefor
influence étrangère Iwwerfriemung
changer de camp iwwerschwenken
franchir iwwersprangen (Verbe)
sauter de l'autre côté iwwersprangen
sauter par dessus iwwersprangen
sauter un obstacle iwwersprangen
manger jicken (Verbe, familier)
lange/couche pour bébé Kannerlomp
manger Kascht
pensionnaire Kaschtgänger
Koedange Kéideng
Koedange Kéidéng (Village luxembourgeois)
Petit-Bévange Klengbéiwéng (Village luxembourgeois)
étrange komesch (Adjectif)
qqchose de comique/drôle/étrange Komesches
démanger kribbelen (Verbe)
démanger baissen (Verbe)
manger à la cuillère läffelen
cheveux d'ange Lametta
allonger längen (Verbe)
démarrer (moteur) lasssprangen
Leudelange Leideléng (Village luxembourgeois)
Leudelange Leideleng
Liefrange Léifreg (Village luxembourgeois)
Livange Léiwéng (Village luxembourgeois)
Livange Léiweng
Lullange Lëllgen
vendanges Lies
vendanger liesen (Verbe)
vendangeur Lieser
vendangeuse Liesesch
Levelange Liewel (Village luxembourgeois)
losange Losange
louange Luef
Lullange Lullgen (Village luxembourgeois)
manger/bouffer ensemble matfriessen
mélanger matmëschen (Verbe)
participer au chant matsangen
manger goulûment maufelen
mésange Mees
mélanger mélangéieren (Verbe)
mélanger mëschen (Verbe)
mélange Mëschung (Nom féminin)
majeur (doigt) Mëttelfanger
mélanger mitigéieren (Verbe)
mélangeur Mixer
Mondercange Monnerech (Village luxembourgeois)
Noerdange Näerden (Village luxembourgeois)
Noertrange Näertrech (Village luxembourgeois)
Noertrange Näertreg
Noertzange Näerzeng
Noertzange Näerzéng (Village luxembourgeois)
manger nammsen (Verbe)
manger par gourmandise naschelen
déranger nerver (Verbe)
ranger côte à côte niewenteneerangéieren
mélanger noneemaachen (Verbe)
angélus Nuetsklack
changer ofänneren (Verbe)
manger offriessen (Verbe)
accroc ofhängeg
dépendant ofhängeg
dépendance Ofhängegkeet
ranger ofspäicheren (Verbe)
descendre en sautant ofsprangen (Verbe)
sauter ofsprangen (Verbe)
se rétracter ofsprangen (Verbe)
ranger ofstellen (Verbe)
exiger ofverlaangen (Verbe)
changer ofwiesselen (Verbe)
changement Ofwiesselung
immangeable ongenéissbar
indépendant onofhängeg
indépendance Onofhängegkeet
Martelange-Haut Op de Leekollen(Uewermaarteleng)
imposer opdrängen (Verbe)
artiste lyrique Opernsänger
manger entièrement opfriessen (Verbe)
manger (tout jusqu'au bout) opiessen
ranger opraumen (Verbe)
bondir opsprangen (Verbe)
s'ouvrir opsprangen (Verbe)
sursauter opsprangen (Verbe)
imposer opzwangen (Verbe)
orange orange
orange (fruit) Orange
jus d'orange Orangëjus
jus d'orange Orangejus
crêpe Paangech
Pétange Péiténg (Village luxembourgeois)
Pétange Péiteng
Peppange Peppeng
Peppange Peppéng (Village luxembourgeois)
Pissange Piisséng (Village luxembourgeois)
Pissange Piisseng
Pleitrange Pläitréng (Village luxembourgeois)
faire des projets plangen
planifier plangen (Verbe)
projeter plangen (Verbe)
manque de place Plazmangel
engranger rafeieren (Verbe)
manger goulûment rafriessen
Reichlange Räichel (Village luxembourgeois)
Rameldange Rammeldang (Village luxembourgeois)
ranger rangéieren (Verbe)
annulaire Rankfanger
ranger raumen (Verbe)
sauter au dehors raussprangen
losange Raut
Reckange Recken (Village luxembourgeois)
Reckange-sur-Mess Reckeng op der Mess
Reckange-sur-Mess Recken op der Mess (Village luxembourgeois)
rangée Réi
rangée Rei
Redange Réiden-Atert (Village luxembourgeois)
Redange-sur-Attert Réiden-Atert
Rodange Réiden op der Kor (Village luxembourgeois)
mélanger réieren (Verbe)
par rangées reieweis
Rumelange Rëmeleng
Rumelange Rëmeléng (Village luxembourgeois)
Rumlange Rëmeljen (Village luxembourgeois)
Rodange Rodange
presser vers le bas rofdrängen
chanter rofsangen (Verbe)
sauter de haut en bas rofsprangen
Rombach-Martelange Rombech-Maarteleng
changement de côté Säitewiessel (Nom masculin)
salle à manger Salle à manger
chanter sangen (Verbe)
chanteur Sänger
chanteuse Sängerin
changer (vitesse) schalten
changer schanjéieren (Verbe)
grange Scheck
Schifflange Schëffléng (Village luxembourgeois)
Schifflange Schëffleng
grange Scheier
porte d'une grange Scheierpaart (Nom féminin)
Schuttrange Schëtter (Village luxembourgeois)
faire du bruit en mangeant la soupe schluppen
Huldange-Forge Schmëtt (Village luxembourgeois)
ange gardien Schutzengel
mettre une femme enceinte schwängeren
grossesse Schwangerschaft
être enceinte schwanger sinn (Expression)
Schwebsange Schwéidsbeng (Village luxembourgeois)
s'imposer sech opdrängen (Verbe)
saut à la corde Seelsprangen
étrangement seltsamerweis
saut à ski Skisprangen
promeneur Spadséiergänger
engranger späicheren (Verbe)
garde-manger Spëndchen
garde-manger Spënnchen
plonger sprangen (Verbe)
sauter sprangen (Verbe)
Sprinkange Spréngkeng
Sprinkange Sprénkéng (Village luxembourgeois)
dépendance de l'Etat Statsofhängegkeet
indépendance de l'Etat Statsonofhängegkeet
déranger stéieren (Verbe)
dérangement Stéierung
salle à manger Stuff
échanger tauschen (Verbe)
échange Tauschgeschäft
Tétange Téiteng (Village luxembourgeois)
Tuntange Tënten (Village luxembourgeois)
échange Tosch
mangeoire Trach
Trintange Trënténg (Village luxembourgeois)
Trintange Trënteng
triangle Triangel
concerner ubelaangen (Verbe)
vidange Uelechwiessel (Nom masculin)
Martelange-Haut Uewer-Maarteléng (Village luxembourgeois)
Wormeldange-Haut Uewerwuermeldeng
débutant Ufänger
Wormeldange-Haut Um Berreg (Village luxembourgeois)
adepte Unhänger
adhérent Unhänger
remorque Unhänger
dénoncer uprangeren (Verbe)
stigmatiser uprangeren (Verbe)
Useldange Useldeng
Useldange Useldéng (Village luxembourgeois)
démarrer (moteur) usprangen (Verbe)
changer veränneren (Verbe)
changer qqch veränneren
changement Verännerung
évincer verdrängen (Verbe)
changer de couleur verfierwen
passé vergaangen
passé Vergaangenheet
fait de surmonter le passé Vergaangenheetsbewältegung
passé Vergangenheet
exiger verlaangen (Verbe)
avoir l'envie de verlaangeren
avoir la nostalgie verlaangeren
avoir le mal du pays verlaangeren
languir verlaangeren (Verbe)
allonger verlängeren (Verbe)
prolonger verlängeren (Verbe)
allongé verlängert
prolongé verlängert
rallonge verlängert
rallonge Verlängerung
danger de se blesser Verletzungsgefor
mélanger vermëschen (Verbe)
mélanger en remuant verréieren (Verbe)
mélanger en touillant verréieren (Verbe)
chanter faux versangen
échanger contre de l'argent versëlweren (Verbe, familier)
ranger verstauen (Verbe)
échanger vertauschen (Verbe)
changer en verwandelen (Verbe)
vidange Vidange
prédécesseur Virgänger
prévoir virplangen (Verbe)
projeter à l'avance virplangen (Verbe)
chanter en soliste virsangen (Verbe)
sécheresse Waassermangel
Weicherdange Wäicherdang (Village luxembourgeois)
vendanges Wäilies
Walferdange Walfer (Village luxembourgeois)
Watrange Walter (Village luxembourgeois)
vignoble Wangert
panneau de danger Warnschëld
faire disparaître en mangeant wechfriessen
ranger wechleeën (Verbe)
ranger wechraumen (Verbe)
ranger (par déplacement) wechréckelen
ranger wechstiechen (Verbe)
lange Wéckel
langer wéckelen (Verbe)
Welfrange Welfréng (Village luxembourgeois)
lange Wëndel
Wincrange Wëntger (Village luxembourgeois)
Wintrange Wentréng (Village luxembourgeois)
Wintrange Wëntreng
Wickrange Wickreng
Wickrange Wickréng (Village luxembourgeois)
change Wiessel
changement Wiessel
agent de change Wiesselagent
changer wiesselen (Verbe)
échanger wiesselen (Verbe)
Wilwerdange Wilwerdang
Wolwelange Wolwen (Village luxembourgeois)
étrange wonnerlech
Wormeldange Wuermeldeng, Wuermer
Wormeldange Wuermeldéng (Village luxembourgeois)
manque de temps Zäitmangel
depuis longtemps zanter laangem
quartier d'orange Zéif Orange
Cessange Zéisséng (Village luxembourgeois)
Cessange Zeisseng
manger zerbäissen (Verbe)
arranger comme il faut zerechtmaachen
rebondi zerécksprangen (Verbe)
sauter en arrière zerécksprangen
exploser zersprangen (Verbe)
reculer zrécksprangen (Verbe)
sauter en arrière zrécksprangen (Verbe)
forcer zwangen (Verbe)
secondaire zweetrangeg (Adjectif)
duodénum Zwieleffangerdaarm