Traduction Weis

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche Weis. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

Weis : correspondances exactes

Français	Luxembourgeois
air	Weis
air de musique	Weis
façon	Weis
manière	Weis
mélodie	Weis

Weis : correspondances partielles

Français	Luxembourgeois
façon	Aart a Weis (Expression)
façon de faire	Aart a Weis (Expression)
manière	Aart a Weis (Expression)
manière de s'exprimer	Ausdrocksweis
exceptionnellement	ausnahmsweis
expulser	ausweisen (Verbe)
extrader	ausweisen (Verbe)
justifier de son identité	ausweisen
par exemple	beispillsweis
de façon notoire	bekanntlecherweis
manifestement	bekanntlecherweis
preuve	Beweis (Nom masculin)
démontrer	beweisen (Verbe)
prouver	beweisen (Verbe)
preuves	Beweismaterial (Nom neutre)
par journées	deegweis
partiellement	deelweis
bêtement	dommerweis
par doses	doseweis
par douzaines	doseweis
par grappes	drauweweis (Adverbe)
goutte à goutte	drëpsweis
par petites gouttes	drëpsweis
par seaux (entiers)	eemereweis
par seaux (entiers)	eemerweis
heureusement	erfreelecherweis
par bonheur	erfreelecherweis
montrer vers le haut	eropweisen
de façon étonnante	erstaunlecherweis
de façon surprenante	erstaunlecherweis
se montrer	erweisen (Verbe)
à l'évidence	evidenterweis
évidemment	evidenterweis
rejeter	ewechweisen (Verbe)
franc-jeu	fairerweis
à tort	falscherweis
par erreur	fälschlecherweis
en guenilles/lambeaux	fatzeweis
amicalement	frëndlecherweis
par foudre (1000 litres)	fudderweis
mode d'emploi	Gebrauchsuweisung
preuve du contraire	Géigebeweis
de façon étonnante	gelungenerweis
drôlement	gelungenerweis
à bon droit	gerechterweis
à raison	gerechterweis
avec justice	gerechterweis
heureusement	glécklecherweis
par chance	glécklecherweis
par poignées	gräppweis
simple d'esprit	Haalwerweis
par (petits) tas	häppcheweis
par (petits) tas	häpperchesweis
par à-coups	häpperchesweis
indiquer (direction)	hiweisen
référer à	hiweisen
indiquer	hiweisen op (Verbe)
montrer	hiweisen op (Verbe)
renvoyer à	hiweisen op
virer (argent)	iwwerweisen
virer sur un compte	iwwerweisen (Verbe)
virement	Iwwerweisung
ordre de virement	Iwwerweisungsformular
par petits tas	kéiperchersweis
des tas de...	kéipweis
en masse	kéipweis
massivement	kéipweis
par caisses/boîtes entières	këschteweis
par paniers	kierfweis
par kilos	kiloweis
curieusement	komescherweis
massivement	koupweis
par tas	koupweis
par couches	kuuschteweis
comportement	Liewensweis
façon de vivre	Liewensweis
logiquement	logescherweis
peut-être	méiglecherweis
par mètres carrés	metercarréweis
par mètres	meterweis
normalement	normalerweis
forcément	noutwennegerweis
nécessairement	noutwennegerweis
démontrer	noweisen (Verbe)
prouver	noweisen (Verbe)
refuser	ofweisen (Verbe)
rejeter	ofweisen (Verbe)
repousser	ofweisen (Verbe)
malheureusement	onglécklecherweis
par malheur	onglécklecherweis
inutilement	onnëtzerweis
de façon impardonnable	onverzeilecherweis
indiquer qqch	op eppes hiweisen
montrer	opweisen (Verbe)
présenter	opweisen (Verbe)
avoir beaucoup de réalisations	opweises hunn
par paquets	päckweis
par touffes	pitschweis
par plats entiers	plättelweis
à certains endroits	plazeweis
par endroits	plazeweis
indication scénique	Regieuweisung
par rangées	reieweis
montrer vers le haut	ropweisen
par touffes	schappeweis
par gorgées	schlipperchesweis
orthographe	Schreifweis
se montrer	sech weisen (Verbe)
étrangement	seltsamerweis
de toute façon	souwéisou
par à-coups	stéissweis
de temps en temps	sträppweis (Adverbe)
par à-coups	sträppweis (Adverbe)
par à-coups/de temps en temps	sträppweis
par endroits	streckeweis (Adverbe)
par endroits/trajets	streckeweis
par tonnes	tonneweis
par tas	träppweis
par sachets	tuteweis
typiquement	typescherweis
dans les grandes lignes	usazweis
donner des instructions	uweisen (Verbe)
indiquer	uweisen (Verbe)
indication	Uweisung
instruction	Uweisung
comparativement	vergläichsweis
référer	verweisen (Verbe)
renvoyer à	verweisen (Verbe)
Weissenhof	Wäissenhaff (Village luxembourgeois)
Weiswampach	Wäisswampech
Weiswampach	Wäiswampech (Village luxembourgeois)
rejeter	wechweisen (Verbe)
mauvais	wéischt
méchant	wéischt
sauvage	wéischt
violent	wéischt
indiquer	weisen (Verbe)
montrer	weisen (Verbe)
sagesse	Weisheet
de temps en temps	zäitweis (Adverbe)
par quintaux	zännerweis
centimètre par centimètre	zentimeterweis
refuser	zeréckweisen (Verbe)
rembarrer	zeréckweisen (Verbe)
par hasard	zoufällegerweis
attribuer	zouweisen (Verbe)
refuser	zréckweisen (Verbe)
rembarrer	zréckweisen (Verbe)