Traduction train

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche train. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

train : correspondances exactes

Français	Luxembourgeois
train)	Fahrplan
train)	Fuerplang, Fahrplan
train)	Fuerplang
train	Zuch (Nom masculin)

train : correspondances partielles

Français	Luxembourgeois
en train	amgaang
en train de	amgaang (Adverbe)
être en train de	amgaang sinn
entraîner	antrainéieren (Verbe)
exercer	antrainéieren (Verbe)
répéter	antrainéieren (Verbe)
traîner	bummelen (Verbe)
train omnibus	Bummelzuch
train à vapeur	Dampzuch
faire passer (en traînant)	duerchschleppen
exercer	duerchtrainéieren (Verbe)
s'entraîner à	duerchtrainéieren
entrer (gare pour le train)	eralafen
entraîner dans	eramanövréieren (Verbe)
rentrer en traînant	eraschleefen (Verbe)
sortir en trainant	erausschleefen (Verbe)
traîner au dehors	erausschleppen (Verbe)
train rapide international	EuroCity
traîner	Fleck, net vum Fleck kommen
partir (voiture/train)	fortfueren
emmener en traînant par terre	fortschleefen
entraîner	fortschleefen (Verbe)
train fantôme	Geeschterbunn
train fantôme	Geisterbahn
traîné par terre	geschleeft
train de marchandises	Gidderzuch
train de marchandises	Güterzuch
entraîner	hiräissen (Verbe)
y traîner	hischleefen (Verbe)
bicyclette ergométrique	Home-Trainer
marcher maladroitement en traînant les pieds	laatschen
traîner	lanteren (Verbe)
machiniste (train)	Lokomotivführer
train de marchandises	Marchandisenzuch (Nom masculin)
entraîner	matrappen (Verbe)
entraîner	matschleefen (Verbe)
train miniature	Modellzuch
musculation	Muskeltraining
traîner	noschleefen (Verbe)
train de voyageurs	Persounenzuch
s'entraîner	prouwen (Verbe)
entrer (train en gare)	ralafen
entraîner dans	ramanövréieren
rentrer en traînant	raschleefen
traîner au dehors	rausschleppen
aller son petit train	scharjeekelen
traîner	scharjeekelen (Verbe)
marcher en traînant les pieds	schlappen
traîne	Schleef
traîner	schleefen (Verbe)
traîneau	Schlitt
entraînant	schmasseg
train express	Schnellzuch
train rapide	Schnellzuch
boute-en-train	Stëmmungskanoun
entraîner	trainéieren (Verbe)
s'entraîner	trainéieren (Verbe)
entraîneur	Trainer
entraînement	Training
exercice physique	Training
survêtement	Trainingskostüm
centre d'entraînement	Trainingslager
chaussures de sport	Trainingsschong
traîner (dans son travail)	träntelen
traîner en route	träntelen
traînard	Tränteler
entraîner	trimmen (Verbe)
rater le train	verluppen (Verbe, familier)
rater le train	verpassen (Verbe)
laisser traîner	verschleefen (Verbe)
traîner plus loin	weiderschleefen
train à crémaillère	Zännradbunn
traîner	zéien (Verbe)
train électrique	Zuch elektresch
numéro du train	Zuchnummer
personnel du train	Zuchpersonal
contrainte	Zwang (Nom masculin)
contraindre	zwéngen (Verbe)