Traduction ton

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche ton. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

ton : correspondances exactes

Français	Luxembourgeois
ton	däin
ton	deng
ton	Toun

ton : correspondances partielles

Français	Luxembourgeois
journée de huit heures	Aachtstonnendag (Nom masculin)
couler dans le béton	abetonéieren (Verbe)
sceller dans le béton	abetonéieren (Verbe)
embétonné	abetonéiert (Adjectif)
autochtone	Agebuerenen (Nom masculin)
Antoniushof	Antoniushaff (Village luxembourgeois)
architectonique	architektonesch (Adjectif)
éteindre à l'aide d'un bouton	ausknipsen
autonome	autonom
indépendant	autonom
autonomie	Autonomie
badminton	Badminton (Nom masculin)
bâton	Bengel (Nom masculin)
bétonner	betonéieren (Verbe)
bétonner	betonéiren (Verbe)
béton	Bëtong (Nom masculin)
construction en béton	Bëtongskonstruktioun (Nom féminin)
construction en béton	Betonkonstruktioun
tonneau	Bidden
paratonnerre	Blëtzableiter
paratonnerre	Blitzableiter
saute-mouton	Bocksprangen (Nom neutre)
ambiance du tonnerre	Bommestëmmung
bouton d'or	Botterblumm
ton sérieux et convaincu	Broschttoun
cantonnie	Cantonnier
cantonnier	Cantonnier
coton	Coton
carton de table	Dëschkaart
détonation	Detonatioun
tonnerre	Dimmer
tonnerre	Donner
tonner	donneren (Verbe)
coup de tonnerre	Donnerschlag
bouton-pression	Drockknapp
autonomie	Eegestännegkeet
bouton d'acnée	Eess
bouton sur la peau	Eess
une heure durant	eng geschloe Stonn (Expression)
étonner	erstaunen (Verbe)
de façon étonnante	erstaunlecherweis
daltonien	faarweblann
tonneau	Faass
tonnelet	Fässchen
commémoration	Feierstonn
hommage	Feierstonn
bâtonnet de poisson	Fëschstäbchen
roman-feuilleton	Fortsetzungsroman
piétonne	Fousgängerin
piéton	Foussgänger
rue piétonne	Foussgängerzon
zone piétonne	Foussgängerzon
tonnerre	Gedonners
tonnerres	Gedonners (Nom neutre)
de façon étonnante	gelungenerweis
étonné	getouft
tondeuse à gazon	Grasmaschinn
demi-heure	hallef Stonn
demi-heure	Hallefstonn
mouton	Hammel (Nom masculin)
viande de mouton	Hämmelfleesch (Nom neutre)
défilé de moutons lors des kermesses locales	Hämmelsmarsch
autonomie	Handlungsfräiheet
caneton	Intchen
heure supplémentaire	Iwwerstonn
cartonné	kartonéiert
carton	Kartong (Nom masculin)
boîte en carton	Kartongskëscht
tonnelier	Kéifer
tonnellerie	Kéiferei
menton	Kënn (Nom masculin)
coléoptère (hanneton)	Kiewerlek
croûton	Kiischtchen
bâton	Klëppel
détonation	Knall
détoner	knallen (Verbe)
bouton	Knapp
bouton de vêtement	Knapp
bouton de réglage	Knäppchen
petit bouton	Knäppchen
boutonner	knäppen (Verbe)
boutonnière	Knäpplach
pelotonner	knätzelen (Verbe)
bâton	Knëppel
détonner	knuppen (Verbe)
pelotonner (fam.)	knuutschen
coton	Kotteng
croûton	Kuuscht
déboutonner	lassknäppen (Verbe)
avoir un comportement de mouton	matlafen
mouton (figuré)	Matleefer
hanneton	Meedéier
hanneton	Meekiewerlek
tondre	méien
tondre la pelouse	méien (Verbe)
tondeuse	Méimaschinn
tondeuse à gazon	Méimaschinn
avorton	Mëssgebuert
chaton	Miisschen (Nom féminin)
châtons (sale)	Miissercher
châtons de saule	Miissercher (Nom pluriel)
petits châtons	Miissercher (Nom pluriel)
appuyer (bouton)	ofdrécken
déboutonner	ofknäppen (Verbe)
couper avec la tondeuse à gazon	ofméien (Verbe)
détonner	opfalen (Verbe)
étonnant	opfälleg
déboutonner	opknäppen (Verbe)
gobelet en carton	Pabeiersbecher
être étonné	paff sinn
veste	Paltong
veston	Paltong
faire le lèche-bottes	Paltongszéierei
bouton	Pautsch
capitonner	polsteren (Verbe)
veste de pyjama	Pyjamaspaltong
bâton de chocolat	Rëpp
faire du bruit (tonnerre)	rubbelen
long bâton fin	Rutt
veston	Sakko (Nom masculin)
petit mouton	Scheefchen
bâton de ski	Schibengel
tondre (mouton)	schieren
tondre un mouton	schieren (Verbe)
mouton	Schof
mouton (viande)	Schofsfleesch
cours	Schoulstonn
leçon	Schoulstonn
tondre (mouton)	schueren
tondre un mouton	schueren (Verbe)
s'étonner	sech verwonneren (Verbe)
avancer en tâtonnant	sech viruntaaschten (Verbe)
s'étonner	sech wonneren (Verbe)
autonomie	Selbststännegkeet
dicton	Sprachwuert
dicton	Spréchelchen
dicton	Spréchwuert
dicton	Sproch
bâton	Staang
s'étonner	staunen (Verbe)
heure	Stonn
kilomètre/heure	Stonne/km
vitesse horaire	Stonnegeschwëndegkeet
kilomètre-heure	Stonnekilometer
durant des heures	stonnelaang
pendant des heures	stonnelaang
salaire horaire	Stonneloun
horaire	Stonneplang
chantonner	summen (Verbe)
tâtonner	taaschten (Verbe)
autonomie des partenaires sociaux	Tarifautonomie
tonne	Tonn
par tonnes	tonneweis
tonalité	Toun
tonalité	Tounzeechen
entonnoir	Triichter
feuilleton télévisé	TV-Feuilleton
feuilleton télévisé	TV-Serie
boutonner	uknäppen (Verbe)
autochtone	Urawunner
population autochtone	Urbevëlkerung
entonner	ustëmmen (Verbe)
quart d'heure	Véierelstonn
semaine de quarante heures	Véierzegstonnewoch
quart d'heure	Véirelstonn
conseil d'administration	Verwaltongsrot
étonner	verwonneren (Verbe)
étonnant	verwonnerlech
être étonné	verwonnert sinn (Verbe)
étonnement	Verwonnerung
servir à boire au robinet d'un tonneau	verzapen (Verbe)
raton laveur	Wäschbier
coton hydrophile	Watt
tondre	wechschueren
étonner	wonneren (Verbe)
pas étonnant!	Wonner kee Wonner!
tirer au tonneau	zapen
passage pour piétons	Zebrasträif
passage pour piétons	Zebrasträifen
boucger avec du béton	zoubetonéieren (Verbe)
fermer avec du béton	zoubetonéieren (Verbe)
boutonner	zouknäppen (Verbe)