Traduction temps

Voici les traductions français-luxembourgeois correspondant à votre recherche temps. Vous pouvez cliquer sur un mot de la liste des traductions afin de le traduire à son tour.

temps : correspondances exactes

Français	Luxembourgeois
temps	Wieder
temps	Zäit (Nom féminin)

temps : correspondances partielles

Français	Luxembourgeois
temps de travail	Aarbechtszäit (Nom féminin)
organisation du temps de travail	Aarbechtszäitorganisatioun (Nom féminin)
en même temps	anengems
en même temps	an engems
temps de pose	Beliichtungszäit (Nom féminin)
entretemps	däerbaants
pendant ce temps	därbaants
travail à temps partiel	Deelzäitaarbecht
entre(temps)	dertëschent
en même temps	engems an e-
seulement (temps)	eréischt
temps de loisir	Fräizäit
temps libre	Fräizäit
activité de temps-libre	Fräizäitaktivitéit
printemps	Fréijoer
collection du printemps	Fréijoerskollektioun
printemps	Fréijor
bon vieux temps	gutt al Zäit
quand on reste à un endroit plus longtemps que prévu	Hänk
de temps à autre	heiansdo
entretemps	iwwerdeems
travail à temps réduit	Kuerzaarbecht
peu de temps après	kuerz derno
longtemps	laang
regarder en même temps	matkucken
voter en même temps	matstëmmen
à temps	mat Zäit
à temps	matzäiten
à temps	mat Zäiten
la plupart du temps	meeschtendeels
la plupart du temps	meeschtens
temps de cochon	Sauwieder (Nom neutre)
période de beau temps	Schéiwiederperiod
maussade (temps)	schlecht
temps de réaction	Schrecksekonn
temps d'antenne	Sendezäit
temps de tempête	stiermesch
de temps en temps	sträppweis (Adverbe)
par à-coups/de temps en temps	sträppweis
déroulement dans le temps	Timing
moteur à quatre temps	Véierkantmotor
passer du temps	verbréngen
passer le temps	verbréngen
passer (temps)	vergoen
perdre/dilapider (temps	verkludderen
s'écouler (temps)	verlafen
combien de temps?	wéi laang?
temps(météo)	Wieder
temps de travail hebdomadaire	Wochenaarbechtszäit
emploi du temps	Zäitandeelung
laps de temps	Zäitchen
conformément au temps	zäitgeméiss
gagner du temps	Zäit gewannen
gain de temps	Zäitgewënn
un certain temps	zäitlaang
manque de temps	Zäitmangel
temps investi	Zäitopwand
passe-temps	Zäitverdräif
passse-temps	Zäitverdreif
perte de temps	Zäitverschwennung
de temps en temps	zäitweis (Adverbe)
depuis longtemps	zanter laangem
à temps	zerzäit (Adverbe)
temps d'accès	Zougrëffszäit
en même temps	zugläich
à temps	zur Zäit (Expression)
du temps de	zur Zäit (Expression)